Expand Document  |  Expand Chapter  |  Full TOC  |  Printable HTML version
Principes directeurs pour l'élimination sans risques des produits pharmaceutiques non utilisés pendant et après les situations d'urgence
(1999; 39 pages) [English] [Spanish] View the PDF document
Abstract
Lors des conflits et des catastrophes naturelles, les pays sinistrés reçoivent d’importants dons en médicaments. Souvent ceux-ci répondent à un besoin urgent et permettent de sauver des vies. Parfois cependant, certains dons de médicaments arrivent après ou juste avant la date de péremption, d’autres ne répondent pas aux besoins ou encore ne peuvent pas être identifiés parce qu’ils sont étiquetés dans une langue étrangère. En outre, étant donné les conditions de confusion qui accompagnent souvent une situation d’urgence, il peut y avoir mauvaise gestion des médicaments à longue durée de conservation par suite de la pénurie d’espace d’entreposage et de personnel, ou du dysfonctionnement du système de gestion des médicaments. Ces facteurs aboutissent à un même résultat: l’accumulation de médicaments inutilisés et inutilisables. Comment peut-on s’en débarrasser dans de bonnes conditions de sécurité? Les présents principes directeurs donnent des conseils sur les méthodes sûres d’élimination des produits pharmaceutiques inutilisés dans les situations d’urgence et dans les pays où il est impossible d’obtenir l’assistance ou les conseils des autorités. Ces principes s’adressent aux ministères, aux autorités sanitaires, aux autorités responsables de l’environnement et de la gestion des déchets, ainsi qu’aux experts aux niveaux ministériel, régional et local; ils décrivent un certain nombre de méthodes permettant de minimiser les risques pour la santé publique et l’environnement. Les méthodes décrites sont la mise en décharge, le conditionnement, la neutralisation, le rejet à l’égout et l’incinération. Elles sont applicables par des pays disposant de ressources et d’équipements limités, et en fait par tous les pays où l’élimination des médicaments est un problème à résoudre. Le présent document est un document de consensus inter-institutions publié par le Département Médicaments essentiels et Politique pharmaceutique de l’OMS pour le compte des organisations énumérées ci-contre.
Table of Contents
View the documentRemerciements
Open this folder and view contents1. Introduction
Open this folder and view contents2. Méthodes d’élimination
Open this folder and view contents3. Catégories de tri
Open this folder and view contents4. Méthodes d’élimination recommandées pour chaque catégorie
View the documentRéférences
View the documentAutre bibliographie
View the documentAnnexe I: Elimination par incinération
View the documentCouverture arrière
 

Principes directeurs pour l'élimination sans risques des produits pharmaceutiques non utilisés pendant et après les situations d'urgence

WHO/EDM/PAR/99.2
Original: Anglais
Distribution: Générale

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE

ACTION DES EGLISES POUR LA SANTE DU CONSEIL OECUMENIQUE DES EGLISES

ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA GESTION DES RESIDUS SOLIDES

COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX ROUGE

ECHO INTERNATIONAL HEALTH SERVICES LTD

FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE

FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE

FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE

HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES

MEDECINS SANS FRONTIERES

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL

OXFAM

PHARMACIENS SANS FRONTIERES

© Organisation mondiale de la Santé 1999

Ce document n’est pas une publication officielle de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et tous les droits y afférents sont réservés par l’Organisation. S’il peut être commenté, résumé, reproduit ou traduit, partiellement ou en totalité, il ne saurait cependant l’être pour la vente ou à des fins commerciales.

Les opinions exprimées dans les documents par des auteurs cités nommément n’engagent que lesdits auteurs.

 

to next section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: October 7, 2014