La politique pharmaceutique nationale devrait être évaluée à intervalle régulier (par exemple tous les cinq ans). On pourrait inviter des consultants ou professionnels indépendants d’autres pays ou de l’OMS pour compléter l’équipe nationale d’évaluation; les résultats devraient être examinés avec toutes les parties siégeant au conseil de la politique pharmaceutique nationale et le rapport résultant de cette évaluation devrait être publié. Un nouveau plan directeur pourrait alors être établi, si nécessaire.