Criterios éticos para la promoción de medicamentos
(1988; 8 páginas) [English] [French] [Russian] View the PDF document
Table of Contents
View the documentResolución WHA41.17, adoptada por la 41a Asamblea Mundial de la Salud con fecha 13 de mayo de 1988
View the documentIntroducción
View the documentObjetivo
View the documentCriterios éticos
View the documentAmbito de aplicación de los criterios
View the documentPromoción
Close this folderPublicidad
View the documenta) Publicidad de todo tipo destinada a médicos y profesionales relacionados con la salud
View the documentb) Publicidad de todo tipo para el público en general
View the documentRepresentantes de productos farmacéuticos
View the documentMuestras gratuitas para promoción de medicamentos vendidos con receta
View the documentMuestras gratuitas para promoción entre el público en general de medicamentos vendidos sin receta
View the documentSimposios y otras reuniones científicas
View the documentEstudios científicos, vigilancia y difusión de informaciones ulteriores a la comercialización
View the documentEnvasado y rotulación
View the documentInformación para los pacientes: prospectos, folletos y otras instrucciones impresas
View the documentPromoción de medicamentos exportados
View the documentApéndice: Hoja modelo de datos sobre medicamentos1
View the documentCubierta Posteriori
 

b) Publicidad de todo tipo para el público en general

14. Los anuncios dirigidos al público en general deben contribuir a que la población pueda tomar decisiones racionales sobre la utilización de medicamentos que están legalmente disponibles sin receta. Aun teniendo en cuenta el deseo legítimo de la gente de obtener información de interés para su salud, en ellos no se debe aprovechar indebidamente la preocupación de la población a ese respecto. Por lo general, no deben permitirse para los medicamentos vendidos con receta o para anunciar medicamentos destinados a ciertas afecciones graves que sólo pueden ser tratadas por personal de salud competente, y sobre los cuales algunos países han preparado listas. Para combatir la toxicomanía y la farmacodependencia, no se hará publicidad entre el público en general de los estupefacientes y de los medicamentos psicotrópicos que son objeto de fiscalización. Aunque es muy conveniente la educación sanitaria entre los niños, los anuncios no deben estar dirigidos a ellos. En los anuncios se afirmará que un medicamento puede curar, evitar o aliviar una dolencia sólo si esto puede comprobarse. Deben también indicar, cuando proceda, las limitaciones apropiadas en el uso del medicamento.

15. Cuando se utiliza un lenguaje no técnico, la información ha de ajustarse a la hoja de datos científicos aprobada o tener una base científica legalmente determinada para su aprobación. No debe emplearse un lenguaje que provoque miedo o angustia.

16. La lista siguiente es un ejemplo del tipo de información que deben contener los anuncios destinados al público en general, habida cuenta del medio informativo utilizado:

• el (los) nombre(s) del (de los) ingrediente(s) activo(s) utilizando la denominación común internacional (DCI) o el nombre genérico aprobado del medicamento;

• el nombre comercial;

• principales indicaciones para su uso;

• principales precauciones, contraindicaciones y advertencias;

• el nombre y la dirección del fabricante o distribuidor.

La información sobre el precio para el consumidor debe figurar de manera exacta y veraz.

 

to previous section
to next section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: November 5, 2014