Expand Document  |  Expand Chapter  |  Full TOC  |  Printable HTML version
Criterios éticos para la promoción de medicamentos
(1988; 8 páginas) [English] [French] [Russian] View the PDF document
Table of Contents
View the documentResolución WHA41.17, adoptada por la 41a Asamblea Mundial de la Salud con fecha 13 de mayo de 1988
View the documentIntroducción
View the documentObjetivo
View the documentCriterios éticos
View the documentAmbito de aplicación de los criterios
View the documentPromoción
Open this folder and view contentsPublicidad
View the documentRepresentantes de productos farmacéuticos
View the documentMuestras gratuitas para promoción de medicamentos vendidos con receta
View the documentMuestras gratuitas para promoción entre el público en general de medicamentos vendidos sin receta
View the documentSimposios y otras reuniones científicas
View the documentEstudios científicos, vigilancia y difusión de informaciones ulteriores a la comercialización
View the documentEnvasado y rotulación
View the documentInformación para los pacientes: prospectos, folletos y otras instrucciones impresas
View the documentPromoción de medicamentos exportados
View the documentApéndice: Hoja modelo de datos sobre medicamentos1
View the documentCubierta Posteriori
 

Información para los pacientes: prospectos, folletos y otras instrucciones impresas

29. Es preciso que los pacientes dispongan de una información adecuada sobre el uso de los medicamentos. Siempre que sea posible, la información de esa índole debe estar a cargo de médicos o de farmacéuticos. Cuando los gobiernos exigen prospectos o folletos, los fabricantes o distribuidores han de cerciorarse de que contienen únicamente la información que ha sido aprobada por los organismos nacionales de reglamentación farmacéutica. Si los prospectos o folletos se utilizan con fines de propaganda deben ajustarse a los criterios éticos enunciados en el presente documento. El texto de los prospectos contenidos en el envase o de los folletos, si se destina específicamente a los pacientes, debe estar redactado en lenguaje corriente a condición de que se refleje adecuadamente el contenido médico y científico.

30. Además de los prospectos y folletos aprobados, se debe fomentar cuando convenga la preparación y distribución de folletos y de otro material informativo para pacientes y consumidores. El material de esa índole debe igualmente ajustarse a los criterios éticos enunciados en el presente documento.

 

to previous section
to next section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: June 25, 2014