Expand Document  |  Expand Chapter  |  Full TOC  |  Printable HTML version
Directrices de la OMS sobre Buenas Prácticas Agrícolas y de Recolección (BPAR) de plantas medicinales
(2003; 87 páginas) [English] [French] View the PDF document
Table of Contents
View the documentNota de agradecimiento
View the documentPrólogo
Open this folder and view contents1. Introducción general
Open this folder and view contents2. Buenas prácticas agrícolas relativas a las plantas medicinales
Open this folder and view contents3. Buenas prácticas de recolección de plantas medicinales
Open this folder and view contents4. Aspectos técnicos comunes de las buenas prácticas agrícolas relativas a las plantas medicinales y las buenas prácticas de recolección de plantas medicinales
Open this folder and view contents5. Otras cuestiones de interés
View the documentBibliografía
View the documentAnexo 1. Buenas prácticas agrícolas relativas a las materias medicinales tradicionales chinas, República Popular China
Open this folder and view contentsAnexo 2. Aspectos que se deben tener en cuenta relativos a las buenas prácticas agrícolas y de recolección de materias primas de origen herbario
View the documentAnexo 3. Buenas prácticas agrícolas y de recolección de plantas medicinales, Japón
View the documentAnexo 4. Modelo de contenido para monografías sobre buenas prácticas agrícolas relativas a plantas medicinales específicas
View the documentAnexo 5. Ejemplo de ficha de información sobre plantas medicinales cultivadas
View the documentAnexo 6. Participantes en la Consulta de la OMS sobre buenas prácticas agrícolas y de recolección agraria de plantas medicinales
 

Anexo 6. Participantes en la Consulta de la OMS sobre buenas prácticas agrícolas y de recolección agraria de plantas medicinales

Organización Mundial de la Salud, Ginebra, Suiza, 7 al 9 de julio de 2003

Sr. Emmanuel Agyarko, Director Ejecutivo de la Junta de Alimentos y Medicamentos de Ghana (Chief Executive, Food and Drugs Board), Accra, Ghana.

Dra. Dora N. Akunyili, Directora General de la Agencia Nacional Nigeriana para la Administración y Control de Alimentos y Medicamentos (Director General, National Agency for Food and Drug Administration and Control), Garki Abuja, Nigeria [Presidenta].

Profesor Ahmad S. Alkofahi, Decano de la Facultad de Farmacia de la Universidad Jordana de Ciencia y Tecnología (Dean, Faculty of Pharmacy, Jordan University of Science and Technology), Irbid, Jordania.

Dra. Linda Anderson, Asesora Farmacéutica de la Agencia de Medicamentos y Productos de Asistencia Sanitaria, Ministerio de Sanidad del Reino Unido (Pharmaceutical Assessor, Medicines and Healthcare Products Agency, Department of Health), Londres, Reino Unido.

Sr. U. Aung Myat Kyaw, Director del Departamento de Medicina Tradicional del Ministerio de Salud de Myanmar (Director, Department of Traditional Medicine, Ministry of Health), Yangon, Myanmar.

Dr. Kamel Boukef, Centro Nacional de Transfusiones Sanguíneas, Ministerio de Salud Pública de Túnez (Centre National de Transfusion Sanguine, Ministère de la Santé Publique), Túnez, Túnez.

Dra. Anchalee Chuthaputti, Farmacéutica Superior del Instituto de Medicina Tradicional Tailandesa, Departamento para el Desarrollo de la Medicina Tradicional y Alternativa Tailandesa, Ministerio de Salud Pública de Tailandia (Senior Pharmacist, Institute of Thai Traditional Medicine, Department for Development of Thai Traditional and Alternative Medicine, Ministry of Public Health), Nonthaburi, Tailandia.

Profesor Peter Eagles, Presidente del Consejo de Control de los Medicamentos de Sudáfrica (Chairperson, South African Medicines Control Council), Pretoria, República de Sudáfrica.

Sra. Öznur Sevim Evranosoglu, Dirección General de Productos Farmacéuticos, Ministerio de Salud de Turquía (General Directorate of Pharmaceuticals, Ministry of Health), Sihhiye Ankara, Turquía.

Profesor Harry H. S. Fong del Centro Colaborador de la OMS para la Medicina Tradicional, Facultad de Farmacia, Universidad de Illinois en Chicago (WHO Collaborating Centre for Traditional Medicine, College of Pharmacy, The University of Illinois at Chicago) Chicago, Illinois, EE. UU. [Asesor Temporal de la OMS].

Profesor Chlodwig M. Franz, Director del Instituto de Botánica Aplicada, Universidad de Medicina Veterinaria (Head, Institute of Applied Botany, University of Veterinary Medicine), Viena, Austria.

Dr. Benjamin Gilbert, Ministerio de Salud del Brasil, Fundación Oswaldo Cruz, FarManguinhos-Fiocruz, Río de Janeiro, Brasil.

Dra. Eiman Hassan Abdel Rahman El Hassan, Directora de la Dirección de Plantas Medicinales y Medicina Tradicional del Ministerio Federal de la Salud del Sudán (Director, Directorate of Medicinal Plants and Traditional Medicine, Federal Ministry of Health), Jartum, Sudán.

Dr. Konstantin Keller, Director y Profesor del Instituto Federal Alemán de Medicamentos e Instrumentos Médicos (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte), Bonn, Alemania (Asesor Temporal de la OMS).

Sra. Lucie Larose, Subdirectora de Cultivos Especiales, División de Horticultura y Cultivos Especiales, Dirección de Mercado y Servicios para Industria, Ministerio de Agricultura y Productos Agroalimentarios del Canadá (Deputy Director, Special Crops, Horticulture and Special Crops Division, Market and Industry Services Branch, Agriculture and Agri-Food Canada), Ottawa, Canadá.

Sr. Jaafar Lassa, Director del Laboratorio de Medicina Tradicional, Oficina Nacional de Control Farmacéutico, Ministerio de Salud de Malasia (Head, Traditional Medicine Laboratory, National Pharmaceutical Control Bureau, Ministry of Health), Selangor, Malasia.

Dr. Lin Rui Chao, Director, División de Medicina Tradicional China, Instituto Nacional para el Control de los Productos Farmacéuticos y Biológicos, Administración Estatal de Alimentos y Medicamentos, Beijing, República Popular China.

Dra. Farnaz Rathore Malik, Directora de Programa Nacional, División de Control de Medicamentos y Medicina Tradicional, Instituto Nacional de la Salud (Chief, National Program Manager, Drugs Control and Traditional Medicine Division, National Institute of Health), Islamabad, Pakistán.

Sr. Ng Wai-kit Grant, Farmacéutico, División de Medicina China, Departamento de Salud de Hong Kong (Pharmacist, Chinese Medicine Division, Department of Health), Hong Kong, Región Administrativa Especial de Hong Kong, República Popular China [Relator].

Dr. Efraim Njau, Consultor Farmacéutico (Pharmaceutical Consultant), Arusha, República Unida de Tanzanía.

Sr. Bala Prasad, Director del Departamento de Sistemas de Medicina y Homeopatía Indios, Ministerio de Salud y Bienestar de la Familia de la India (Director, Department of Indian Systems of Medicine and Homoeopathy, Ministry of Health and Family Welfare), Nueva Delhi, India [Vicepresidente].

Dr. Ren Dequan, Subdirector General, Administración Estatal China de Alimentos y Medicamentos, Beijing, República Popular China (Asesor Temporal de la OMS).

Profesor Motoyoshi Satake, Centro de Ciencias Biológicas, Universidad de Ochanomizu (Life Science Center, Ochanomizu University), Tokio, Japón (Asesor Temporal de la OMS).

Profesora Kamilia Fouly Taha El-Sayed, Directora del Centro de Investigación Aplicada sobre Plantas Medicinales, Organización Nacional para el Control y la Investigación de Medicamentos (Head Manager, Applied Research Centre for Medicinal Plants, National Organization for Drug Control and Research), Giza, Egipto.

Dr. Uwe Schippmann, Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza (Bundesamt für Naturschutz), Bonn, Alemania.

Dra. Setsuko Sekita, Directora del Centro de Investigación sobre Plantas Medicinales de Tsukuba, del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud, Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar del Japón, Tsukuba-shi, Japón.

Profesora Azimova Shakhnoz, Subdirectora, Departamento Principal de Control de la Calidad de los Medicamentos y Equipos Médicos, Ministerio de Salud (Deputy Director, Main Department of Drug and Medical Equipment Quality Control, Ministry of Health), Tashkent, Uzbekistán.

Dr. Michael J. Smith, Asesor Superior al Director General, Dirección de Productos Medicinales Naturales, Ministerio de Salud (Senior Advisor to the Director General, Natural Health Products Directorate, Health Canada), Ottawa, Canadá [Relator].

Dr. Sergei Sur, Subinspector Jefe, Inspección Estatal para el Control de la Calidad de los Medicamentos, Ministerio de Salud de Ucrania (Deputy Chief Inspector, State Inspection for Quality Control of Medicines, Ministry of Health), Kiev, Ucrania.

Dra. Suryowinoto Sutarni, Directora de la Subdirección de Etnofarmacología y Cultivos, Agencia Nacional para el Control de los Medicamentos y los Alimentos, Ministerio de Salud y Bienestar Social de Indonesia (Head, Sub-Directorate for Ethno-pharmacology and Cultivation, National Agency for Drug and Food Control, Ministry of Health and Social Welfare), Jakarta, Indonesia.

Sr. Hashim Ubale Yusufu, Subdirector de Servicios Técnicos, Agencia Nacional Nigeriana para la Administración y Control de los Medicamentos y los Alimentos (Deputy Director, Technical Services, National Agency for Food and Drug Administration and Control, NAFDAC), Garki-Abuja, Nigeria.

Representantes de otros organismos

FAO

(Organización para la Agricultura y la Alimentación de las Naciones Unidas)
Sr. Peter Griffee, Oficial Superior, Servicio de Cultivos y Pastos (AGPC), Dirección de Producción y Protección Vegetal, FAO, Roma, Italia.

   

FIP

(Federación Internacional de Farmacia)
Profesora Éva Németh-Zàmbori, Secretaria de la Sección de Plantas Medicinales y Aromáticas (MAP), Facultad de Ciencias Hortícolas, Departamento de Plantas Medicinales y Aromáticas, Universidad de Szent István (Secretary, MAP Section, Faculty of Horticultural Sciences, Department of Medicinal and Aromatic Plants, Szent István University), Budapest, Hungría.

   

UICN

(La Unión Mundial para la Naturaleza)
Sra. Mandy Haywood, Asistente para el Programas de Comercio de Fauna y Flora Silvestres de la Comisión de Supervivencia de Especies (SSC) de la UICN (IUCN/Species Survival Commission (SSC) Wildlife Trade Programme Assistant), Cambridge, Reino Unido.

   

TRAFFIC International

(Análisis de los Registros del Comercio de Fauna y Flora)
Sr. Wolfgang Kathe, Funcionario de Investigación de la Oficina Regional de TRAFFIC en Europa (Research Officer, TRAFFIC Europe - Regional Office), Bruselas, Bélgica.

   

UPOV

(Unión para la Protección de las Obtenciones Vegetales)
Sr. Makoto Tabata, Consejero Principal de la UPOV, Ginebra, Suiza.

   

WSMI

(World Self-Medication Industry, Federación Mundial de la Industria de la Automedicación)
Dra. Barbara Steinhoff, Asociación Alemana de Fabricantes de Medicamentos (Bundesverband der Arzneimittel-Hersteller eV, BAH), Bonn, Alemania.
Dr. David E. Webber, Director General de la WSMI, Ferney-Voltaire, Francia.

   

WWF

(Fondo Mundial para la Naturaleza)
Dra. Susanne Schmitt, Oficial Internacional de Conservación de Especies Vegetales del WWF en el Reino Unido (International Plants Conservation Officer, WWF-UK), Godalming, Surrey, Reino Unido.

Secretaría de la OMS

Dr. Gholamreza Asghari, Funcionario Técnico, Medicina Tradicional, Departamento de Medicamentos Esenciales y Política Farmacéutica, OMS, Ginebra, Suiza.

Sr. Robert Bos, Especialista Científico, Agua, Saneamiento y Salud, Departamento de Protección del Medio Humano, OMS, Ginebra, Suiza.

Dr. Ossy Kasilo, Asesor Regional en Medicine Tradicional, Oficina Regional para África de la OMS, Brazzaville, República del Congo.

Dra. Deborah Kioy, Coordinadora de Preclínica, Investigación y Desarrollo de Productos, Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales, OMS, Ginebra, Suiza.

Dra. Sabine Kopp, Especialista Científico, Garantía de Calidad y Seguridad: Medicamentos, Departamento de Medicamentos Esenciales y Política Farmacéutica, OMS, Ginebra, Suiza.

Sra. Yukiko Maruyama, Especialista Científico en Medicina Tradicional, Departamento de Medicamentos Esenciales y Política Farmacéutica, OMS, Ginebra, Suiza.

Dr. Gerald Moy, Director de SIMUVIMA/Alimentos, Departamento de Inocuidad de los Alimentos, OMS, Ginebra, Suiza.

Dr. Samuel W. Page, Especialista Científico, Programa Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas, Departamento de Protección del Medio Humano, OMS, Ginebra, Suiza.

Dra. Xiaorui Zhang, Coordinadora de Medicina Tradicional, Departamento de Medicamentos Esenciales y Política Farmacéutica, OMS, Ginebra, Suiza.

to previous section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: June 25, 2014