Un inventaire national et/ou régional des plantes médicinales peut faciliter l'identification des plantes médicinales utilisées par la communauté (y compris les espèces menacées), indiquer leur répartition géographique et évaluer leur abondance. Il pourra également être utilisé en relation avec des questions de droits de propriété intellectuelle. Les Etats Membres sont encouragés à établir de tels inventaires.

Des recherches seraient particulièrement nécessaires pour améliorer l'agronomie des plantes médicinales cultivées, promouvoir l'échange d'information sur la production agricole et étudier l'impact social et environnemental de la culture et de la récolte des plantes médicinales.

Des fiches d'information et des monographies sur les plantes médicinales devront être préparées, en tenant compte des particularités des divers pays et régions. Des matériels d'information de ce type peuvent favoriser la promotion des progrès technologiques. Des matériels d'éducation et de formation généraux et spécifiques devront être élaborés à l'intention des cultivateurs et récolteurs locaux de plantes médicinales.