• Du point de vue des coûts d’approvisionnement, de distribution et d’utilisation, il y a toujours intérêt à réduire au minimum le nombre de médicaments. Cette réduction doit porter au moins sur les médicaments sans intérêt thérapeutique.

• Les critères de sélection ne seront pas les mêmes selon que l’on compare des médicaments dont les effets sont de nature complètement différente, de nature semblable ou de nature identique. Dans le premier cas, les effets eux-mêmes seront le critère de sélection; dans le second cas, on se référera au critère coût-efficacité; dans le troisième cas, on utilisera le critère du coût.

• La sélection est d’autant plus efficace économiquement qu’elle est fortement articulée avec la quantification des acquisitions et avec la recherche de l’utilisation rationnelle des médicaments. Cela suppose des échanges nombreux et réciproques avec les prescripteurs, les acquéreurs et les distributeurs.