La Organización desea expresar su agradecimiento a los muchos expertos que han proporcionado observaciones y asesoramiento durante la preparación de estas Directrices sobre capacitación básica y seguridad en la acupuntura, incluidos los que han presentado observaciones por conducto de las Oficinas Regionales de la OMS y la Federación Mundial de Sociedades de Acupuntura y Moxibustión.

Agradece en particular a quienes examinaron los borradores en la Consulta de la OMS sobre Acupuntura celebrada en Cervia, Italia, en 1996, así como al Profesor Zhu-Fan Xie, Director Honorario del Instituto de Medicina Integrada, Primer Hospital de la Facultad de Medicina de la Universidad de Beijing, China, que redactó las directrices, y al Dr. Gordon Stott, que se ocupó de la edición del proyecto final.

Expresa asimismo su reconocimiento al Ministerio de Salud italiano y al Centro de Investigación en Bioclimatología, Biotecnologías y Medicina Natural de la Universidad Estatal de Milán (Centro Colaborador de la OMS para la Medicina Tradicional), por su ayuda, así como a la Asociación Japonesa Hyogo de Acupuntura y Moxibustión, y a la Asociación Noruega de Acupuntura, por su contribución financiera a la publicación.

© Organización Mundial de la Salud 2002

El presente documento no es una publicación oficial de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Aunque la Organización se reserva todos los derechos, el documento se puede reseñar, resumir, reproducir o traducir libremente, en parte o en su totalidad, pero no para la venta u otro uso relacionado con fines comerciales.

Las opiniones expresadas en los documentos por autores cuyo nombre se menciona son de la responsabilidad exclusiva de éstos.