L'analyse devrait comprendre:

• la disponibilité de ressources techniques pour pratiquer l'ingénierie inverse;

• le coût et la durée pour développer les procédés de fabrication et les formulations;

• le besoin d'un transfert de technologie;

• les bonnes pratiques de fabrication (BPF) et la qualité du produit final élaboré par les producteurs locaux; et

• l'évaluation de l'investissement requis et du coût marginal de production.