Le Chapitre 2 du présent Guide aide les groupes à mieux comprendre:

• les éléments fondamentaux des traitements, y compris la manière dont des relations facilitantes s'associent aux connaissances, aux compétences, aux attitudes et à l'éthique pour une action efficace dans le domaine des traitements;

• ce qui différencie les divers traitements, notamment les facteurs techniques, financiers et sociaux qui influent sur ce que peuvent faire les ONG, les OC et les groupes de PVS en matière de traitements liés au VIH/SIDA et les traitements liés au VIH/SIDA qui sont accessibles aux personnes vivant avec le VIH/SIDA;

• comment collaborer avec les autres pour améliorer l'accès au traitement, y compris par des partenariats avec les communautés, les donateurs, les gouvernements et autres et par le plaidoyer aux niveaux communautaire, national et international.