Information de base

Quel est le nom du traitement?
(Il peut avoir plusieurs noms...)

Comment le traitement aide-t-il les personnes vivant avec le VIH/SIDA?

Utilisation du traitement

Quelle forme le traitement prend-il et comment est-il utilisé?
(p. ex. lotion à appliquer sur la peau, comprimés à ingérer...)

Quelles quantités du traitement faut-il utiliser à chaque fois?
(p. ex. deux comprimés, une cuillère à thé de sirop...)

A quelle fréquence devez-vous utiliser le traitement?
(p. ex. lorsqu'on en ressent le besoin, deux fois par jour...)

Pendant combien de temps devez-vous utiliser le traitement?
(p. ex. pendant une semaine, jusqu'à l'amélioration de la situation, le reste de votre vie...)

Avez-vous autre chose à faire en parallèle avec le traitement?
(p. ex. boire beaucoup d'eau, prendre le traitement avant ou après les repas, éviter certains aliments...)

Effets du traitement

Le traitement peut-il avoir des effets secondaires? Si oui, lesquels?
Que devez-vous faire si vous souffrez des effets du traitement?
Que disent du traitement les personnes qui l'ont utilisé - bon ou mauvais?

Obtenir le traitement

Où pouvez-vous obtenir le traitement?

Combien coûte-t-il, en espèces ou en nature?

Y a-t-il des coûts supplémentaires liés à l'utilisation du traitement?
(p. ex. honoraires des soignants, achats d'autres fournitures tels que des pansements...)

Quel sera le coût total du traitement complet ou (pour un traitement de longue durée) par mois ou semaine?
(p. ex. coût du suivi)

Quel est le coût total lorsque le coût du traitement est ajouté aux coûts supplémentaires éventuels?

Avez-vous besoin d'autres informations concernant le traitement?