Nous souhaitons remercier tous ceux qui ont si généreusement donné de leur temps, de leur énergie et de leurs conseils durant l'élaboration du présent Guide (Voir page 137). Des remerciements tout particuliers à Calle Almedal et Salvator Niyonzima de l'ONUSIDA, à l'Alliance et aux nombreuses personnes vivant avec le VIH/SIDA qui ont apporté leur témoignage et soutenu l'élaboration de ce document de référence. Sans vous, rien n'aurait été possible!