Sources et prix d’une sélection de médicaments et tests diagnostiques pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA: Annexe 6. Démêler l’écheveau des réductions de prix: Tableaux: Tableau 2 - Offres de prix des ARVs par les compagnies pharmaceutiques pour les pays en développement et les conditions d’applications - formulations adultes et enfants: Tableau 2b - Inhibiteurs Non Nucléosidiques de la Réverse Transcriptase (INNRT)

Sources et prix d’une sélection de médicaments et tests diagnostiques pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA
(2003; 95 pages) [English] [Spanish]

Table of Contents

Glossaire
1. Introduction
2. Prix
3. Accès aux médicaments ettechniques diagnostiques de qualité pour le VIH/SIDA
4. Sources & prix des médicaments
5. Variations de prix entre les études
Annexe 1 - A. Situation concernant l’homologation des produits inclus dans l’enquête sur les sources et les prix
Annexe 1 - B. Liste alphabétique des fabricants
Annexe 1 - C. Distribution géographique des fabricants participants
Annexe 2 Système d’achats en gros de l’OMS 2003
Annexe 3 - A. Principales caractéristiques des méthodes denumération de lymphocytes CD4/CD8
Annexe 3 - B. Principales caractéristiques des techniques de détermination de la charge virale
Annexe 4 Lectures complémentaires, références et contacts
Annexe 5 Formulaire pour commentaires et demande de renseignements
Annexe 6. Démêler l’écheveau des réductions de prix
	Contexte général et objectifs du document
	Méthodologie
	Les limites du système actuel
	Relever le défi des formulations pédiatriques
	Recherche et développement (R&D) pour le VIH/Sida
	Les effets de la compétition avec les médicaments génériques
	Guide de lecture et d’utilisation des tableaux
	Tableaux
		Tableau 1: Résumé des meilleures offres de prix proposés pour les ARVs par les compagnies pharmaceutiques pour les pays en développement
			Tableau 1a - Inhibiteurs Nucléosidiques de la Réverse Transcriptase (INRT)
			Tableau 1b - Inhibiteurs Non Nucléosidiques de la Réverse Transcriptase (INNRT)
			Tableau 1c - Inhibiteurs Nucléotidiques de la Réverse Transcriptase (INtRT)
			Tableau 1d - Inhibiteurs de Protéase (IP)
			Tableau 1e - Associations médicamenteuses à dose fixe
			Tableau 1f - Formulations pédiatriques
		Tableau 2 - Offres de prix des ARVs par les compagnies pharmaceutiques pour les pays en développement et les conditions d’applications - formulations adultes et enfants
			Tableau 2a - Inhibiteurs Nucléosidiques de la Réverse Transcriptase (INRT)
			Tableau 2b - Inhibiteurs Non Nucléosidiques de la Réverse Transcriptase (INNRT)
			Tableau 2c - Inhibiteurs Nucléotidiques de la Réverse Transcriptase (INtRT)
			Tableau 2d - Inhibiteurs de Protéase (IP)
			Tableau 2e - Associations médicamenteuses à dose fixe
			Tableau 2f - Sélection d’offres faites par des compagnies génériques pour les pays en développement et conditions d’application
	Annexes
		Annexe 1: Liste des Pays les Moins Avancés (PMA)
		Annexe 2: Liste des Pays à Indice de Développement Humain (IDH) faible ou moyen
		Annexe 3: Pays d’Afrique Subsaharienne
		Annexe 4: Pays à faible revenu tels que définis par le classement de la Banque Mondiale
		Annexe 5: Liste des Contacts au sein des compagnies
		Glossaire¹²
		Références bibliographiques

Tableau 2b - Inhibiteurs Non Nucléosidiques de la Réverse Transcriptase (INNRT)

Produit	Compagnie	Pays éligibles	Institutions éligibles	Prix en dollar US	Remarques complémentaires	Conditions de livraison/ incoterms^[5]
Efavirenz (Stocrin®)	Merck & Co., Inc.	Pays à faible développement humain (IDH) + les pays à développement humain moyen ayant un taux de prévalence du VIH dans la population adulte de 1% ou plus10.	Gouvernements, organisations internationales, ONG, organisations du secteur privé (ex. Employeurs, hôpitaux et assureurs). Merck & Co., Inc. n’exclut pas la possibilité de fournir les ARV aux patients via les pharmacies de ville.	Comprimé 600mg: 346,75 dollars US / an (0,950 dollar US / unité) Gélule 200mg: 500 dollars US / an (0,457 dollar US / unité) Gélule 50 mg: 0,116 dollar US / unité ou 3,47 dollars US pour une boîte de 30	Bien que n’étant pas inclue dans la liste des pays en annexe 2, la Roumanie bénéficie néanmoins de ces prix parce que le gouvernement s’est engagé à mettre en place un programme avec un accès universel aux médicaments.	CIF
Efavirenz (Stocrin®)	Merck & Co., Inc.	Pays à développement humain moyen ayant un taux de prévalence du VIH dans la population adulte de moins de 1%10.	Gouvernements, organisations internationales, ONG, organisations du secteur privé (ex. Employeurs, hôpitaux et assureurs). Merck & Co., Inc. n’exclut pas la possibilité de fournir les ARV aux patients via les pharmacies de ville.	Comprimé 600mg: 767 dollars US / an (2,10 dollar US / unité) Gélule 200mg: 920 dollars US / an (0,840 dollar US / unité) Gélule 50 mg: 0,213 dollar US / unité ou 6,39 dollars US pour une boîte de 30		CIF
Nevirapine comprimés de 200 mg (Viramune®)	Boehringer Ingelheim	Tous les Pays à faible revenu tels que définis par la Banque Mondiale + tous les autres pays d’Afrique Subsaharienne (Autres pays au cas par cas)	Gouvernements, ONG et autres partenaires pouvant justifier d’une gestion “responsable” du programme.	438 dollars US / an (0,600 dollar US / unité)		CIF
Nevirapine suspension 240 ml (dosage 10mg/ml) (Viramune®)	Boehringer Ingelheim	Tous les Pays à faible revenu tels que définis par la Banque Mondiale + tous les autres pays d’Afrique Subsaharienne (Autres pays au cas par cas)	Gouvernements, ONG et autres partenaires pouvant justifier d’une gestion “responsable” du programme.	17,50 dollars US / unité		CIF