WHO/EDM/PAR/2003.7
JUIN 2003
UN PROJET COMMUN UNICEF - UNUSIDA - OMS - MSF
Ce rapport est également disponible
sur les sites Internet suivants:
UNICEF: www.unicef.org
Division approvisionnement de l’UNICEF: www.unicef.org/supply
ONUSIDA: www.unaids.org
OMS/Département Médicaments essentiels et politique pharmaceutique: www.who.int/medicines
OMS/ Département VIH/SIDA: www.who.int/HIV_AIDS
Médecins Sans Frontières (MSF): www.accessmed-msf.org
ou en contactant:
Pharmaceuticals & Micronutrients Group,
UNICEF Supply Division
Fax: +45 35 269421
Médicaments essentiels et politique pharmaceutique (EDM)
Organisation mondiale de la santé
Fax: +41 22 7914167
Département de Mobilisation sociale et Information (SMI)
ONUSIDA
Fax: +41 22 7914741
Campagne pour l’accès aux médicaments essentiels
Médecins sans Frontières
Fax: +41 22 8498404
Des informations sur l’évaluation et l’achat en gros de tests de dépistage du VIH sont disponibles sur le site Internet du département Sécurité Transfusionnelle et Technologie clinique de l’OMS: www.who.int/bct
Des informations sur le VIH/SIDA et la dépendance aux substances sont disponibles sur www.who.int/ substance_dependance
© Organisation mondiale de la Santé, Division approvisionnement de l’UNICEF, Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA) et Médecins sans Frontières, 2003. Tous droits réservés.
Ce document est publié par l’OMS, et au nom de l’UNICEF, du secrétariat de ONUSIDA et de Médecins Sans Frontières
L’OMS, l’UNICEF, le secrétariat de l’ONUSIDA et Médecins sans Frontières se sont efforcés d’assurer l’exactitude de l’information relative aux prix et fournisseurs ainsi que de toute autre information donnée dans ce rapport. L’attention du lecteur est attirée sur l’introduction qui décrit les sources et limitations spécifiques de l’information donnée dans ce rapport.
L’attention du lecteur est également attirée sur l’importance de l’assurance de la qualité des produits pharmaceutiques. Les autorités réglementaires des pays de fabrication respectifs assumeront la responsabilité de l’évaluation et de la validation de la composition et de la formulation détaillée lorsqu’ils autoriseront la commercialisation du produit pharmaceutique, ceux-ci incluant les spécifications des ingrédients contenus dans ce produit, conformément à l’information soumise par le fabricant du produit fini. Il est également attendu d’eux qu’ils s’assurent du respect des Bonnes Pratiques de Fabrication recommandées par l’OMS.
Les données et informations contenues dans le présent document sont fournies telles quelles et l’OMS, l’UNICEF, le secrétariat de l’ONUSIDA et Médecins Sans Frontières ne font aucune promesse ou garantie, explicite ou implicite, quant à leur exactitude, complétude ou adéquation à un but particulier. L’OMS, l’UNICEF, le secrétariat de l’ONUSIDA et Médecins sans Frontières déclinent toute responsabilité à l’égard de la confiance accordée à ces données et informations ou à l’usage qui en est fait.
L’inclusion de noms de firme et de produits n’implique pas que ces firmes et produits sont agréés ou recommandés par l’OMS, l’UNICEF, le secrétariat de l’ONUSIDA ou Médecins Sans Frontières de préférence à d’autres de nature similaire qui ne sont pas inclus. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu’il s’agit d’un nom commercial.
Les dénominations et la présentation du materiel de ce rapport, les tables et les cartes inclues, n’implique aucune opinion de la part de l’OMS, de l’UNICEF, du secrétariat de l’ONUSIDA et Médecins Sans Frontières sur le statut légal de aucun pays, territoire, ville ou région, ou de leur autorité, ou concernant les délimitations de leurs frontières ou leurs limites. Les pointillés sur les cartes représentent des limites approximatives pour lesquelles il n’y a peut-être pas d’accord officiel.
Conception et mise en forme par minimum graphics
Imprimé en France
Loading...
