Estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002-2005
(2002; 74 páginas) [English] [French] View the PDF document
Table of Contents
View the documentAgradecimientos
View the documentSiglas, abreviaturas y regiones OMS
Open this folder and view contentsPuntos clave: Estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002-2005
Close this folder1. Perspectiva global
View the document1.1 ¿Qué es la medicina tradicional? Hacia una definición práctica
View the document1.2 Amplio uso y atractivo
View the document1.3 Gasto
View the document1.4 Contabilidad de uso y aumento del interés
View the document1.5 Reacción ante la popularidad de la MT/MCA
Open this folder and view contents2. Retos
Open this folder and view contents3. El papel actual de la OMS
Open this folder and view contents4. Recursos internacionales y nacionales para la medicina tradicional
Open this folder and view contents5. Estrategia y plan de acción 2002 - 2005
View the documentAnexo 1: Relación de centros colaboradores con la OMS en materias de medicina tradicional
Open this folder and view contentsAnexo 2: Publicaciones y documentos seleccionados de la OMS sobre medicina tradicional
View the documentReferencias
View the documentContactos en fármacos esenciales y políticas médicas
View the documentCubierta posterior
 

1.2 Amplio uso y atractivo

En muchos países en vías de desarrollo - como lo indican con frecuencia los informes gubernamentales - la mayoría de la población sigue utilizando la MT para satisfacer sus necesidades sanitarias primarias (Figura 1). De la misma forma, la resolución sobre Fomento del papel de la medicina tradicional en los sistemas de salud: Una estrategia para la región africana, adoptada por el 50 Comité Regional de la OMS para la Región Africana en agosto de 2000, indica que alrededor de un 80% de la población de los Estados Miembro Africanos utilizan la MT para ayudar a satisfacer las necesidades sanitarias.2 Esto incluye el uso de comadronas tradicionales. En hecho, al reconocer la contribución que las comadronas tradicionales pueden hacer a la sanidad primaria, diversos países africanos han dado comienzo a programas de formación para mejorar las habilidades y el conocimiento sanitario primario de las comadronas (Figura 2). Algunos de esos países también proporcionan formación en MT a farmacéuticos, médicos y enfermeras.


Figura 1: El uso de la MT para la sanidad primaria está muy extendido en algunos países en vías de desarrollo

Fuente: recogido a partir de informes gubernamentales para la Organización Mundial de la Salud

Tabla 2. Ejemplos de países con un enfoque integrador para la MT/MCA

 

Política nacional sobre MT/MCA

Unidad o departamento de MT/MCA en el ministerio de sanidad

Regulación de productos de hierbas y de la industria de productos de hierbas

Recursos humanos de MT

Prácticas a todos los niveles, incluyendo hospitales públicos (p.e. si se práctica en hospitales públicos la MT/MCA está integrada en el sistema sanitario nacional)

Cobertura en el seguro sanitario para tratamientos y productos

Institutos nacionales de investigación de MT/MCA

Educación oficial univer sitaria que comprende tanto la MT como la MA para médicos, farmacéuticos y enfermeras

China

La constitución de 1949 incluye una política sobre MT

Administración estatal de medicina tradicional y complementaria (MTC)

Regulación - Sí
La farmacopea incluye listas de hierbas de medicamentos esenciales que incluye medicinas de hierbas
Fabricantes: 600
Cultivadores de hierbas: 340 000

Doctores MTC: 525 000
Doctores MTC/MA: 10 000
Farmacéuticos MTC: 83 000
Doctores asociados: 72 000
Farmacéuticos MA: 55 000

Hospitales MTC: 2 500
Hospitales MTC/MA: 39
Camas totales: 35 000
Hospitales de MT par grupos minoritarios:
127

Total

170 instituí de investigación nacionales y estatales

los 30 universidades MTC
3 Colegios de MT para grupos minoritarios
51 escuelas de tecnología médica de MTC

República de Corea

Política nacional sobre MT 1969

Bureau de Medicina Oriental

Regulación - Sí
La farmacopea incluye hierbas

Doctores orientales: 9 914
Practicantes de Acupuntura: 4 500

107 hospitales de medicina oriental y 6 590 clínicas locales de medicina oriental

Total

1 instituto de investigación nacional

11 universidades de medicina oriental

Vietnam

Política nacional sobre MT 1955

Departamento de MT

Regulación - Sí
Lista de medicinas esenciales incluye medicinas de hierbas
Fabricantes estatales: 2

Doctores de MT: 25 500
Practicantes de Acupuntura: 20 000
Practicantes de MT: 5 000

48 hospitales con departamentos de MT

Total

3 institutos de investigación nacionales

Facultad de MT en 3 colegios médicos, 2 escuelas de tecnología médica de MT

Fuentes: compilado a partir de informes gubernamentales paña Organización Mundial de la Salud

Tabla 3. Ejemplos de países con un enfoque inclu sivo para la MT/MCA

 

Política nacional sobre MT/MCA

Unidad o departamento de MT/MCA en el ministerio de sanidad

Regulación de productos de hierbas y de la industria de productos de hierbas

Prácticas a todos los niveles, incluyendo hospitales públicos (p.e. si se práctica en hospitales públicos la MT/MCA está integrada en el sistema sanitario nacional)

Cobertura en el seguro sanitario para tratamientos y productos

Institutos nacionales de investigación de MT/MCA

Educación oficial universitaria que comprende tanto la MT como la MA para médicos, farmacéu ticos y enfermeras

India

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

No

Sri Lanka

Ambos

No

No

No

No

Indonesia

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

No

No

Japón

No

No

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

Sí, en algunas prefecturas

No

Australia

No

Sí, en algunos estados

Productos de hierbas

Sí, en algunos hospitales estatales

Parcial

No

Emiratos Árabes Unidos

No

No

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

No

No

Alemania

No

No

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

Parcial

No

Noruega

Personal a cargo

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

Parcial

Sí, en una universidad estatal

No

Reino Unido

No

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

Parcial

No

No, en vías de preparación

Canadá

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

Parcial

Sí, en algunas univeuidades estatales

No

EE UU

No

No

Ambos

Sí, en algunos hospitales estatales

Parcial

Sí, NCCAM y en algunas universidades estatales

No

Ghana

Ambos

No

No

No

Nigeria

Ambos

No

No

Fuentes: compilado a partir de informes gubernamentales paña Organización Mundial de la Salud

En muchos países asiáticos la MT se sigue utilizando ampliamente, incluso cuando la medicina alopática está disponible. En Japón, el 60-70% de los médicos alopáticos prescriben medicinas kampo a sus pacientes. En Malasia, se utilizan ampliamente las formas tradicionales de la medicina malaya, china e india. En China, la MT contabiliza alrededor del 40% de toda la sanidad, y se utiliza para tratar a unos 200 millones de pacientes anualmente.4 En Latinoamérica, la Oficina Regional de la OMS para las Américas (AMRO/PAHO) informa que el 71% de la población en Chile y el 40% de la población de Colombia utiliza la MT.5


Figura 2: Países africanos con programas sanitarios de formación para comadronas tradicionales

Fuente: Organización Mundial de la Salud, 2000.3

En muchos países desarrollados, determinadas terapias MCA son muy populares. Varios informes gubernamentales y no gubernamentales (Figura 3) indican que el porcentaje de la población que ha utilizado la MCA es de un 46% en Australia, un 49% en Francia y un 70% en Canadá.6,7,8 Una encuesta realizada entre 610 médicos suizos demostró que el 46% había utilizado alguna forma de MCA, principalmente la homeopatía y la acupuntura. Esto es comparable a la cifra de MCA para el total de la población suiza.9 En el Reino Unido, casi un 40% de todos los médicos alopáticos ofrecen alguna forma de derivación o acceso a la MCA.10 En EE UU, una encuesta nacional sobre la que informó la revista Journal of the American Medical Association indicó que el uso de al menos 1 de 16 terapias alternativas durante el año anterior aumentó del 34% en 1990 al 42% en 1997.13


Figura 3: Porcentaje de población que ha utilizado la MCA al menos una vez en países desarrollados seleccionados

Fuente: Fisher P y Ward A, 1999; Health Canada, 2001. Organización Mundial de la Salud, 1998.7,8,6

La acupuntura es una practica especialmente popular. Originaria de China, en la actualidad se utiliza en al menos 78 países y no sólo la practican acupunturistas sino también médicos alopáticos (Figura 4). De acuerdo con la Federación Mundial de Acupuntura - Sociedades de Moxibustión, en Asia hay al menos 50.000 acupunturistas. En Europa, se estima que existen 15.000 acupunturistas, incluyendo a los médicos alopáticos que también practican como acupunturistas. En Bélgica, el 74% del tratamiento de acupuntura lo administran médicos alopáticos. En Alemania, el 77% de las clínicas contra el dolor proporcionan acupuntura. En el Reino Unido, el 46% de los médicos alopáticos bien recomiendan a sus pacientes un tratamiento de acupuntura o tratan a sus pacientes con acupuntura ellos mismos. En EE UU hay 12 000 licencias de acupunturistas - la práctica de la acupuntura es legal en 38 estados y en seis estados se están desarrollando políticas para la práctica de la acupuntura.11,14,15


Figura 4: Países donde los médicos alopáticos practican la acupuntura únicamente, o la practican médicos alopáticos y acupunturistas

Fuente: Federación Mundial de Acupuntura - Sociedades de Moxibustión, 2000; Organización Mundial de la Salud, en prensa.11,12

to previous section
to next section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: October 7, 2014