Expand Document  |  Expand Chapter  |  Full TOC  |  Printable HTML version
Réglementation des médicaments à base de plantes - La situation dans le monde
(1998; 65 pages) [English] [Spanish] View the PDF document
Table of Contents
View the documentAVANT- PROPOS
View the documentREMERCIEMENTS
Open this folder and view contentsI. INTRODUCTION
Open this folder and view contentsII. SITUATION REGLEMENTAIRE
View the documentIII. CONCLUSION
View the documentIV. REFERENCES
 

REMERCIEMENTS

Le Programme de Médecine traditionnelle remercie particulièrement le Dr Barbara Steinhoff, du Bundesfachverband der Arzneimittel-Hersteller e.V. (BAH) en Allemagne, qui a rédigé ce document, établi sa propre contribution originale et compilé les documents reçus de diverses régions du monde. Nos remerciements s'adressent aussi aux conseillers des bureaux régionaux de l'OMS pour les renseignements obtenus auprès des Etats membres et les contributions faites sous forme de commentaires et de suggestions, et à la World Self-Medication Industry (autrefois World Federation of Proprietary Medicine Manufacturers) pour les données qu’elle a rassemblées.

Nos remerciements vont aussi au Dr Gordon Stott pour avoir établi et mis au point la version définitive, et à M. Guolian Zhang du Bureau des Services linguistiques de l'OMS, pour l'aide apportée à l’élaboration du document.

Le manque d'espace nous empêche malheureusement de citer nommément tous ceux qui ont participé à la préparation de ce document.

Nous tenons enfin à remercier les services français de traduction du Bureau régional pour l’Afrique et du Siège de l’OMS pour l’appui qu’ils ont apporté à la traduction et à l’édition de la version française de ce document.

© Organisation mondiale de la Santé, 1998

This document is not a formal publication of the World Health Organization (WHO), and all rights are reserved by the Organization. The document may, however, be freely reviewed, abstracted, reproduced or translated, in part or in whole, but not for sale or use in conjunction with commercial purposes.

 

Ce document n'est pas une publication officielle de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et tous les droits y afférents sont réservés par l'Organisation. S'il peut être commenté, résumé ou cité sans aucune restriction, il ne saurait cependant être reproduit ni traduit, partiellement ou en totalité, pour la vente ou à des fins commerciales.

The views expressed in documents by named authors are solely the responsibility of those authors.

 

Les opinions exprimées dans les documents par des auteurs cités nommément n'engagent que lesdits auteurs.

 

to previous section
to next section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: August 29, 2014