La qualité des médicaments sur le marché pharmaceutique africain - Étude analytique dans trois pays: Cameroun, Madagascar, Tchad - Série de recherche, No. 18

World Health Organization
Organisation mondiale de la Santé

WHO/DAP/95.3
Original: Français
Distribution: Limitée

De nombreux travaux de recherche, particulièrement dans les pays en développement, ne sont jamais publiés. Ceci est dû à la compétition très vive qui existe pour publier dans la presse scientifique et au fait que nombre de recherches dont les résultats sont intéressants pour résoudre les problèmes du secteur de la santé dans les pays en développement ne correspondent pas aux critères établis par cette même presse scientifique.

La série recherche de DAP a été créée pour permettre une diffusion rapide des résultats des projets de recherche soutenus par DAP et qui ont trait aux aspects fondamentaux des politiques pharmaceutiques. Le Programme d’Action pour les Médicaments essentiels soutient en effet activement les activités de recherche opérationnelle dans le cadre de ses programmes de collaboration avec les pays; il soutient aussi des recherches au niveau global sur des sujets d’intérêt plus général; le Programme tient à ce que les résultats de ces études soient largement connus et accessibles.

Bien que tous les efforts soient faits pour que les recherches soient de la meilleure qualité possible, les ressources et les capacités de recherche varient suivant les pays. Les documents de la série recherche reflètent ces variations et rendent compte d’études de petite taille entreprises avec des ressources limitées ainsi que de recherches importantes qui ont requis des apports financiers, scientifiques et éditoriaux substantiels.

Cette recherche a été réalisée par ReMeD (Réseau Médicament et Développement) avec le soutien technique et financier du Programme OMS d’Action pour les Médicaments essentiels (OMS/DAP).

Comité de pilotage ReMeD:

Edith Aschehoug, pharmacien, coordinatrice de ReMeD, Carinne Bruneton, pharmacien ReMeD, Henri Cerceau, pharmacien Inspecteur Général, Assistance Publique de Paris, Jeanne Maritoux, pharmacien, Christian Meillon, pharmacien, Ministère de la Coopération, Maurice Pesez, pharmacien, SNIP, Dominique Pradeau, pharmacien, directeur du laboratoire de contrôle de qualité de la Pharmacie Centrale des Hôpitaux de Paris, Pierre Touré, pharmacien, professeur de pharmacie galénique.

Comité de pilotage, Programme d’Action pour les Médicaments essentiels (DAP), OMS, Genève:

Fernando S. Antezana (Directeur sortant), Margaretha Helling-Borda (Directeur), Théophile Sodogandji et German Vélasquez (Fonctionnaires techniques).

Chargés du recueil des échantillons et des informations dans les trois pays:

Cameroun: Jérôme Selaffer, médecin, Olivier Chauffert, pharmacien, Pierre Chaumelle, pharmacien, Alain Dzukou, pharmacien.

Madagascar: Patrice Claudel, pharmacien assistant technique, Ministère de la Coopération, Nicole Mahavany pharmacien et Geneviève di Schino, pharmacien.

Tchad: Jean-Yves Péron, pharmacien assistant technique, Ministère de la Coopération, Béatrice Péron pharmacien.

Chargés des analyses des échantillons collectés, les laboratoires de contrôle de qualité:

Direction des Laboratoires et du Contrôle, unité de physico-chimie, Agence du Médicament,
Montpellier, Monsieur G. Kister
SANOFI Recherche, Monsieur J.P. Caudron
Roche, Madame C. Troubat, Monsieur Y. Roche, Melle I. Valfrey
Bristol-Myers Squibb, Madame Kondjoyan, Madame Peyrot
Laboratoire Biogalénique, Madame Alba
Pharmacie Centrale des Armées, Monsieur Bran, Monsieur Zabé
Rhône Poulenc Rorer, Monsieur Gernez
Laboratoire d’analyses physico-chimiques, Pharmacie Centrale des Hôpitaux de Paris, MonsieurPradeau
Roussel Uclaf, Monsieur Petitjean
Centre d’Etudes Pharmaceutiques de Chatenay-Malabry, Madame Guernet
Laboratoire CREAT, Monsieur G. Body, Monsieur Y. Leroy

Coordination, traitement des données, rédaction:

Edith Aschchoug, Carinne Bruneton, Jeanne Maritoux, Bernadette Orphelin, Maurice Pesez.

Membres de ReMeD ayant collaboré à l’étude:

Patrick Bécu, pharmacien inspecteur, Pierre Chirac, pharmacien, Revue Prescrire, Nathalie Dallaporta, pharmacien, Christophe Guhur, pharmacien, T.U.L.I.P.E., François Patte, pharmacien, CREDES, Roger Pannier, pharmacien, OTECI, Charles Rambert, directeur de laboratoire, Pierre Rouzaud pharmacien, P.S.F., Jean-Yves Videau, pharmacien, P.S.F.