Comment étudier l'utilisation des médicaments dans les services de santé - Quelques indicateurs de l'utilisation des médicaments - Série de recherche, No. 07: Annexes: Annexe 2: Formulaires pour la collecte des données

Comment étudier l'utilisation des médicaments dans les services de santé - Quelques indicateurs de l'utilisation des médicaments - Série de recherche, No. 07
(1993; 100 pages) [English] [Spanish]

Table of Contents

	Introduction
		But des indicateurs de l’utilisation des médicaments
		Objectifs d’une étude sur l’utilisation des médicaments
		Contexte général de l’établissement d’indicateurs de l’utilisation des médicaments
		Contenu du manuel
		Commentaires sur le manuel
	Chapitre 1: Tableau d’ensemble
		Types d’indicateurs
		Types d’études de l’utilisation des médicaments à l’aide d’indicateurs
		Etapes de l’organisation et de l’exécution d’une étude de l’utilisation des médicaments à l’aide d’indicateurs
	Chapitre 2: Indicateurs fondamentaux de l’utilisation des médicaments
		Groupe 1: Indicateurs de prescription
		Groupe 2: Indicateurs des soins aux malades
		Groupe 3: Indicateurs des services de santé
	Chapitre 3: Plan de l’étude et taille de l’échantillon
		Choix du type de service à étudier
		Définition des types de consultations à inclure dans l’étude
		Choix entre données rétrospectives et données prospectives
		Taille de l’échantillon
	Chapitre 4: Planification et travail sur le terrain
		Besoins en personnel
		Planification
		Collecte des données
		Codage des indicateurs
	Chapitre 5: Analyse et notification des résultats
		Calcul des résultats par service
		Présentation des résultats
		Notification des résultats aux services
		Notification des résultats à l’échelon administratif
		Résultats d’études antérieures sur l’utilisation des médicaments
	Chapitre 6: Activités complémentaires
		Orientations générales
		Questions complémentaires pour des indicateurs déterminés
	Annexes
		Annexe 1: Méthodes d’échantillonnage
		Annexe 2: Formulaires pour la collecte des données
		Annexe 3: Exemples d’études antérieures
		Annexe 4: Utilisation des indicateurs à des fins de surveillance
		Annexe 5: Indicateurs complémentaires de l’utilisation des médicaments
		Annexe 6: Références
	Notes
	Autres documents de la Série Recherche de DAP
	Couverture arrière

Annexe 2: Formulaires pour la collecte des données

Formulaire 1:	Formulaire pour l’établissement d’indicateurs de prescription

Formulaire 2:	Indicateurs détaillés par consultation

Formulaire 3:	Formulaire sur les soins aux malades

Formulaire 4:	Données récapitulatives par service

Formulaire 5:	Notification des indicateurs par service

Formulaire 6:	Regroupement des indicateurs de l’utilisation des médicaments

FORMULAIRE POUR L’ETABLISSEMENT D’INDICATEURS DE PRESCRIPTION

Adresse: _____________________________________________________________________
Enquêteur: ____________________________	Date _________________________________

Numéro de série	Type (R/P)	Date	Age (années)	# Médicaments	# Génériques	Antibiotiques (0/1)*	Injections (0/1)*	# sur liste	Diagnostic (facultatif)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Total
Moyenne
Pourcentage					% *du total des* *médicaments*	% *du total des* *cas*	% *du total* *des cas*	% *du total des* *médicaments*

* 0 = Non / 1 = Oui

INDICATEURS DETAILLES PAR CONSULTATION

Adresse: _____________________________________________________________________
Enquêteur: ____________________________	Date _________________________________

# ID	Date	Nom	Age	Sexe	Prescripteur

Problèmes de santé	Description du problème de santé		Code
	1
	2
	3

Médicaments	Nom et activité		Code		Quantité
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7
	8
	9
	10

# ID	Date	Nom	Age	Sexe	Prescripteur

Problèmes de santé	Description du problème de santé		Code
	1
	2
	3

Médicaments	Nom et activité		Code		Quantité
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7
	8
	9
	10

FORMULAIRE SUR LES SOINS AUX MALADES

Adresse: _____________________________________________________________________
Enquêteur: ____________________________	Date _________________________________

Série #	Identification du malade (si nécessaire)	Durée de la consultation (minutes)	Durée de la distribution (secondes)	# Nombre de médicaments prescrits	# Nombre de médicaments distribués	# Nombre de médicaments correctement étiquetés	Posologie connue (0/1)*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Compte
Total
Moyenne
Pourcentage					% *de médicaments prescrits*	% *de médicaments distribués*	% *de cas interrogés*

* 0 = Non / 1 = Oui

DONNEES RECAPITULATIVES PAR SERVICE

Adresse: _____________________________________________________________________
Enquêteur: ____________________________	Date _________________________________

Contacts:	___________________________________________________________
	___________________________________________________________
Problèmes ou observations:	___________________________________________________________ ___________________________________________________________
	___________________________________________________________
	___________________________________________________________
# Cas:	Rétrospectifs_____________	pour la période de_________			à _________
	Prospectifs______________	pour la période de_________			à _________
	Soins aux malades________	pour la période de_________			à _________
Liste de médicaments essentiels/formulaire dans le service? (0/1) ________
Médicaments clés en stock pour des maladies importantes			En stock (0/1)
____________________________________________			____________	% en stock
____________________________________________			____________	dans ce service
____________________________________________			____________	%
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________
____________________________________________			____________

NOTIFICATION DES INDICATEURS PAR SERVICE

Adresse: _____________________________________________________________________
Enquêteur: ____________________________	Date _________________________________
______________________________________

		Service étudié	Norme nationale
Nombre de cas	Prescription
	Soins aux malades

Nombre moyen de médicaments prescrits
Pourcentage de médicaments prescrits par nom générique		%	%
Pourcentage de consultations avec prescription d’un antibiotique		%	%
Pourcentage de consultations avec prescription d’une injection		%	%
Pourcentage de médicaments prescrits figurant sur la liste des médicaments essentiels		%	%
Durée moyenne de la consultation		min	min
Durée moyenne de la délivrance des médicaments		sec	sec
Pourcentage de médicaments effectivement distribués		%	%
Pourcentage de médicaments correctement étiquetés		%	%
Pourcentage de malades connaissant la posologie correcte		%	%
Existence d’une liste de médicaments essentiels ou d’un formulaire		oui/non	%
Pourcentage de médicaments clés disponibles		%	%
OBSERVATIONS:
SIGNATURES:

REGROUPEMENT DES INDICATEURS DE L’UTILISATION DES MEDICAMENTS

Adresse: ____________________________

Date _________________________________

Date

Service

Moyenne des
médicaments
prescrits

Pourcentage
médicaments
génériques

Pourcentage
antibiotiques

Pourcentage
injections

Pourcentage
sur LME

Durée de la
consultation

Durée de la
délivrance

%
Médicaments
délivrés

%
étiquettes
correctes

%
Connaissances
correctes

Informations
impartiales

%
Médicaments
en stock

Moyenne

Maximum

Minimum