La presente guía está destinada a los encargados de políticas farmacéuticas a nivel nacional; no está dirigida principalmente a los administradores de los servicios farmacéuticos, por ejemplo de un hospital o de una región. Por esa razón se diferencia de los manuales de gestión¹. Aunque en la práctica la distinción entre la economía y la gestión no siempre es clara, las distinguiremos de la siguiente forma: la gestión tiene que ver con la organización y el funcionamiento de empresas o de unidades independientes, desde el punto de vista de éstas; la economía tiene que ver con un conjunto de unidades, consideradas por ejemplo a nivel de todo un país, desde el punto de vista que considera el conjunto de esas unidades. El objetivo buscado aquí no es la gestión de los servicios farmacéuticos sino la organización económica general del sector farmacéutico de un país.

¹ Management Sciences for Health (MSH), Boston, Massachussetts. El Suministro de Medicamentos.

Médecins sans Frontières (MSF)/Belgique, AEDES, Bruxelles, 1990; 75 p. Approvisionnement en médicaments, dossier technique.