Funciones públicas y privadas en el sector farmacéutico: Consecuencias para el acceso equitativo y el uso racional de los medicamentos - Serie "Economía de la salud y medicamentos", No. 005
(1997; 116 páginas) [English] [French]
Table of Contents
View the documentAutores
View the documentNota de agradecimiento
View the documentAbreviaturas y siglas
View the documentResumen de orientación
Open this folder and view contents1. Las funciones públicas y privadas en el sector farmacéutico
Open this folder and view contents2. Mercados farmacéuticos: estructura y funcionamiento
Open this folder and view contents3. Responsabilidades esenciales del Estado
Close this folder4. La combinación de funciones públicas y privadas en los mercados farmacéuticos: panorama mundial1
View the document4.1 Producción
View the document4.2 Gasto nacional
View the document4.3 Sistemas de distribución de medicamentos
View the document4.4 Gasto familiar y procedencia de los medicamentos
View the document4.5 Resumen
Open this folder and view contents5. Mecanismos de mercado en el suministro público de medicamentos
Open this folder and view contents6. Promoción de las necesidades de salud pública a través del sector privado
Open this folder and view contents7. Producción farmacéutica y funciones públicas y privadas
Open this folder and view contents8. Desarrollo de la capacidad y proceso de cambio
Open this folder and view contents9. Gestión de las funciones públicas y privadas
View the documentReferencias
View the documentGlosario
View the documentOtros documentos de la Serie “Economía de la Salud y Medicamentos”
View the documentCubierta posterior
 

4.1 Producción

El desarrollo y la producción de preparaciones farmacéuticas es una de las principales actividades del sector privado en muchos países. En varios países de la OCDE y en algunos países de ingresos bajos y medianos, tales como la Argentina, el Brasil, China, Cuba, Egipto, la India, Indonesia, México y Sri Lanka, existen fábricas de medicamentos totalmente privadas, y en algunos casos públicas, con importante capacidad innovadora.

La combinación de funciones públicas y privadas en la producción de medicamentos depende principalmente de la política industrial de cada país, sus condiciones económicas, su mercado y otros diversos factores. Además, se trata de un aspecto que puede variar sustancialmente en el futuro a causa de la globalización de la economía y los efectos de los recientes acuerdos internacionales sobre comercio y derechos de propiedad intelectual (ADPIC).

En el recuadro 4 se resumen los datos disponibles respecto de los nuevos Estados independientes de la antigua Unión Soviética. Como no podía ser menos, las situaciones de cada país varían enormemente. En los países pequeños y de bajos ingresos, en particular, puede ocurrir que la única fábrica de medicamentos sea una planta de producción farmacéutica de propiedad estatal.

Recuadro 4. Combinación de funciones públicas y privadas en la producción de medicamentos: gasto y distribución en los nuevos Estados independientes

[Datos primarios facilitados por los participantes en el seminario regional europeo de la OMS sobre fijación de precios y reembolso] [139]

Producción

Todos los nuevos Estados independientes tienen alguna capacidad de producción farmacéutica, aunque esa capacidad varia entre Estados tales como Georgia y Ucrania, donde es importante, y las pequeñas repúblicas asiáticas, muchas de las cuales disponen tan solo de una planta de producción de propiedad estatal. En Armenia y Georgia, la producción se ha privatizado con bastante rapidez. El ritmo ha sido más lento en otras partes.

 

ARM

BLR

GEO

KAZ

KGS

MDA

TYK

TKM

UCR

UZB

N° de plantas de producción locales

10

6

18

14

1

1

1

1

21

3

Porcentaje de plantas privadas

80%

33%

67%

0%

0%

0%

0%

0%

10%

0%


Gasto nacional

Existen variaciones sustanciales del gasto farmacéutico por habitante en los nuevos Estados independientes, desde la elevada cifra de 26,32 dólares EE.UU. por habitante en Armenia hasta la más baja de 0,52 dólares en Tayikistán. En cierta medida, las diferencias son reflejo de la variación en el PNB por habitante, aunque algunas de ellas son inexplicables. Por ejemplo, el gasto farmacéutico por habitante de Armenia es muy elevado en comparación con el de otros Estados, aunque su PNB por habitante se acerca a la media del grupo. En casi todos esos Estados, la proporción del gasto es muy elevada en comparación con las cifras mundiales (véase el cuadro 4).

 

ARM

BLR

GEO

KAZ

KGS

MDA

TYK

TKM

UCR

UZB

Mercado de medicamentos, millones de dólares EE.UU.

97

164

56

185

11

55

3

13

317

91

Exportaciones de medicamentos, en dólares EE.UU. por habitante

26,32

15,89

10,42

10,75

2,55

12,74

0,52

3,38

6,12

4,18

Sector privado (%)

98,0

67,2

61,1

100

99,4

97,0

96,5

67,5

88,7

100

PNB por habitante, en dólares EE.UU.

680

2160

-

1160

630

870

360

-

1910

960


Distribución

Entre unos países y otros se observan diferentes ritmos de privatización en los mercados mayorista y minorista. Armenia destaca por su elevado índice de participación del sector privado en ambos mercados. En Belarús, el mercado mayorista está dominado por el sector privado, pero la mayor parte de los establecimientos de venta al por menor siguen siendo de propiedad estatal, mientras que en Uzbekistán se sigue la tendencia opuesta.

 

ARM

BLR

GEO

KAZ

KGS

MDA

TYK

TKM

UCR

UZB

Venta al por mayor

                   

N° de distribuidores

15

307

110

155

25

133

1

7

39

20

Sector privado (%)

80

98

68

84

75

0

0

0

0

0

Venta al por menor

                   

N° de farmacias

1090

1334

1507

7731

608

702

507

406

6809

2537

Sector privado (%)

84

19

97

2

35

21

7

11

1

53

Abreviaturas: ARM - Armenia, BLR - Belarús, GEO - Georgia, KAZ - Kazajstán, KGS - Kuirguistán, MDA - Moldova, TYK - Tayikistán, TKM - Turkmenistán, UCR - Ucrania, UZB - Uzbekistán.

to previous section to next section
 

Last updated: May 3, 2013