La proportion de personnes atteintes d’infection à VIH symptomatique qui reçoivent des antirétroviraux est faible, voire insignifiante. En Ouganda, moins de 1 % probablement des personnes ayant une affection liée au VIH reçoivent des antirétroviraux. En Thaïlande, en 1996, environ 10 % des personnes susceptibles d’être traitées étaient prises en charge par le programme du Ministère de la Santé publique dans 58 hôpitaux; cette proportion a considérablement diminué depuis. Au Brésil, près de 100 000 personnes sur 530 000 atteintes d’infection à VIH sont sous antirétroviraux, après que le Président ait décrété en novembre 1996 que ces médicaments devaient être accessibles à tous par le système public de santé.