Elle s'exercera en veillant tout particulièrement à la qualification du personnel, aux moyens de stockage et aux conditions de transport.

Tous les produits pharmaceutiques ont une durée de validité limitée, pendant laquelle on peut s'attendre à ce que leur qualité demeure dans des limites acceptables. De mauvaises conditions de stockage peuvent réduire considérablement cette durée. Il est donc nécessaire de faire en sorte qu'à tous les stades de la distribution et plus particulièrement sous les climats extrêmes, des conditions correctes de stockage soient assurées.

Pour les médicaments dont la durée de validité est limitée, la date de péremption devra être exprimée en clair (codage exclu) sur toutes les étiquettes des médicaments. L'indication des dates de péremption sur l'étiquette permet d'indiquer de façon uniforme la durée de validité dans des conditions spécifiées de stockage. En outre, l'indication de la date de fabrication faciliterait la surveillance de la qualité des produits pharmaceutiques au stade de la distribution.