La evaluación es un componente importante de cualquier actividad de este tipo, particularmente puesto que la prevalencia y las características de la falsificación difieren de un país a otro. Esto puede dar lugar a cambios en las actividades de los inspectores. Así pues, los cursos de actualización podrían ser de distinta naturaleza si así lo indicase la evaluación.