Files in This Item:
   
Thumbnail9243544381_spa.pdf

View/Open

Title: Tecnolog'ia de control aplicable a la formulaci'on y el envasado de plaguicidas
Other Titles: Control technology for the formulation and packing of pesticides
Authors: World Health Organization
Issue Date: 1993
Publisher: Ginebra : Organizaci'on Mundial de la Salud
Language: English
French
Russian
Spanish
Abstract: En esta publicación se describe el uso que puede hacerse de las actuales tecnologías y procedimientos de gestión para controlar los riesgos para la salud ocupacional inherentes a la formulación y el envasado de plaguicidas. Se exponen asimismo las medidas necesarias para la protección del público en general y del entorno de las instalaciones. Dirigida primordialmente a los países en desarrollo que están estableciendo o ampliando su infraestructura industrial, la publicación hace hincapié en las numerosas ventajas que reporta la introducción de las tecnologías de control en la fase de diseño. Con esa finalidad, en los sucesivos capítulos se aprovecha la amplia experiencia acumulada a nivel internacional para identificar todas las posibles fuentes de exposición ocupacional, evaluar los pros y los contras de los diferentes diseños y demás opciones de control, y propiciar la adopción de las decisiones más adecuadas para invertir acertadamente los recursos y lograr proteger al máximo a los trabajadores y el medio circundante. La publicación consta de seis capítulos principales. A fin de facilitar la comprensión de los principios y nociones básicos en materia de control de riesgos y protección de los trabaja-dores, en los capítulos iniciales se describe la secuencia de las operaciones de elaboración de las preparaciones secas y líquidas, y se enumeran las 18 fuentes más corrientes de exposición ocupacional, señalándose para cada una la operación que más riesgo conlleva en ese sentido. En el tercer capítulo se examinan los principios generales de la tecnología de control, incluidos los controles administrativos, los controles técnicos y los aspectos esenciales de la planificación de situaciones imprevistas en casos de emergencia. En el capítulo más extenso se describen detalladamente las diversas tecnologías empleadas para controlar los riesgos profesionales para la salud en las instalaciones de formulación de plaguicidas en cuatro etapas distintas, desde la ubicación, disposición y diseño de la planta, pasando por el control en la fuente del peligro o cerca de ella, hasta el cuidado y mantenimiento de los locales y la protección personal de los trabajadores. Se examinan aspectos concretos que van desde las ventajas asociadas a un sistema central de aspiración hasta la ilustración gráfica de las diferencias entre los buenos, los malos y los mejores sistemas de ventilación empleados para proteger a los trabajadores durante operaciones específicas. En los capítulos siguientes se explica de qué manera los programas de vigilancia, alerta y evaluación, incluidos los exámenes médicos preventivos, contribuyen al correcto funciona-miento de un sistema de control, y se esbozan los principios básicos para el almacenamiento, transporte y evacuación inocuos de los plaguicidas. La publicación concluye con una explicación de los criterios empleados para clasificar los plaguicidas según sus riesgos, seguida de un ejemplo de lista de las precauciones que conviene adoptar, paso por paso, para manejar en condiciones de seguridad dos plaguicidas de uso corriente
Description: DC.HQ
82 p.
Subject: Accidents, Occupational
Pesticides
Safety
Context: prevention and control
metadata.dc.subject.other: Occupational Health and Medicine
URI: http://www.who.int/iris/handle/10665/38862
Other Identifiers: 9243544381
Other Language Versions: English
English
Appears in Collections:Publications



Items in WHO IRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.