Files in This Item:
No electronic version is available yet.
Contact WHO IRIS
Title: Gestión de servicios de transfusión de sangre / editado por S. R. Hollán ... [et al.]
Other Titles: Management of blood transfusion services
Authors: Hollán, Susan R
Wagstaff, W
Leikola, J
Lothe, F
World Health Organization
Issue Date: 1991
Publisher: Ginebra : Organización Mundial de la Salud
Language: Chinese
English
Japanese
French
Russian
Spanish
Abstract: Este libro ofrece una guía completa sobre la organización y gestión de los servicios de transufsión sanguínea: desde la formulación de políticas nacionales de sangre hasta los métodos de control de la calidad, pasando por la verificación del equipo, los inventarios, los cálculos de costo/eficacia y el tratamiento informatizado de datos. La obra está dirigida al personal directivo de nivel superior y pretende explicar todos los factores -desde el personal y su adiestramiento hasta el equipo y su calibración- que pueden influir en la capacidad de un servicio de transfusiones para proporcionar sangre y hemoderivados en cantidad suficiente, inocuos y biológicamente activos. Mediante listas de comprobación y de preguntas se procura ayudar a los decisores a reflexionar en sus necesidades, prever los problemas y saber lo que sus decisiones significan en términos de costos y necesidades a largo plazo. El propósito principal del libro es ayudar a los países en desarrollo a crear o mejorar los servicios de este tipo basándose en los más modernos principios científicos y prácticos. Para este fin, la información elemental sobre la planificación de un centro de transfusión, la captación de donantes y el cálculo de las necesidades se complementa con datos muy técnicos sobre la selección, calibración y mantenimiento del equipo; el diseño de locales, incluido el espacio necesario para las diferentes operaciones; el control de la calidad del equipo y los procedimientos; y la logística de la toma, el transporte, el almacenamiento y el uso eficientes de la sangre. Se dan instrucciones para calibrar las centrifugadoras a fin de obtener concentrados de plaquetas y se hace una lista del equipo necesario para el funcionamiento eficiente de un centro de transfusión que recoja y elabore 30,000 unidades de sangre al año. Al poner de relieve las complejidades técnicas de un servicio de transfusiones, estos capítulos pueden ayudar a los planificadores a saber en qué momento la adquisición de equipo complejo se justifica por el volumen de trabajo, el dinero, la infraestructura de apoyo y los conocimientos técnicos con que se cuenta. Se exponen asimismo estrategias para prevenir la transmisión del VIH y la hepatitis. La importancia del personal y su capacitación se refleja en los tres capítulos sobre planificación de recursos humanos, educación continua y dirección de personal. En otros capítulos se resume la responsabilidad jurídica frente a donantes y receptores de sangre y se aconseja sobre los métodos de análisis de inversiones y contabilidad de costos. Finalmente, se facilita información sobre el uso de computadoras y los apoyos que se pueden obtener de diversas organizaciones internacionales. El personal directivo que conozca a fondo los conceptos presentados en este libro será capaz de planificar y organizar un servicio de transfusiones que satisfaga las necesidades reales y sirva al sistema asistencial proporcio-nándole un suministro ético, suficiente e inocuo de sangre y derivados sanguíneos
Description: 234 p.
Subject: Blood Transfusion
metadata.dc.subject.other: Medical Technology and Radiation Medicine
URI: http://www.who.int/iris/handle/10665/36887
Other Identifiers: 9243544063
Appears in Collections:Publications



Items in WHO IRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.