Files in This Item:
   
ThumbnailEMHJ_2014_20_5_300_308.pdf

View/Open

Title: Prospects for the sustainability of delivering the basic package of health services in Afghanistan: a stakeholder analysis
Authors: Haidari, A. M.
Zaidi, S.
Gul, R.
Issue Date: 2014
Publisher: World Health Organization, Regional Office for the Eastern Mediterranean
Place of publication: Cairo
Language: English
Abstract: أجرى الباحثون هذه الدراسة لاستكشاف مدى جاهزية الأطراف المعنية في أفغانستان لضان استمرار إيتاء الحزمة الأساسية من الخدمات الصحية دون مساعدة مادية وتقنية خارجية، فطبقوا تحليلا للأطراف المعنية باستخدام طرق نوعية. وقد تم تعيين خمسة عشر طرفا معنيا على نحو مقصود من وزارتي الصحة العامة والمالية ومن الممثلين السياسيين والأطراف التنموية والمنظمات غير الربحية ومن خبراء في الصحة العامة. وجمع الباحثون المعطيات من خلال مقابلات معمقة مع الأطراف المعنية ومن خال مراجعات مكتبية للوثائق ذات الصلة. ووجد الباحثون أن ضان استمرار إيتاء الحزمة الأساسية من الخدمات الصحية في أفغانستان غير مؤكد لأن الأطراف المعنية منظمة تنظيما غير مثالي لا تتمكن معه من تقديم البدائل الفعالة. ومن المعضلات التي تعوق تطوير خطة حقيقية تضمن الاستمرار: الشعور غير المتساوي بالملكية، والتعيين المثير للتساؤلات في المناصب. إذ لايزال الذين يتمتعون بتأثرات ضخمة يفتقدون الحيوية، ولايزال الذين يتمتعون بالقدرة على الدعم يفتقدون التأثر. وانتهى الباحثون إلى وجوب إيلاء الاحتياجات المضمونة الاستمرار أولوية خاصة عند تصميم وإيتاء الحزمة الأساسية من الخدمات الصحية بدلا من مجرد التعاطي معها في ظل انسحاب الأطراف المانحة
ABSTRACT This study explored the readiness of stakeholders in Afghanistan for sustaining delivery of the Basic Package of Health Services (BPHS) without external technical and financial assistance. A stakeholder analysis was applied using qualitative methods. Fifteen stakeholders were purposively drawn from the Afghanistan ministries of public health and finance, political representatives, development partners, nonprofit organizations and public health experts. Data were collected through in-depth interviews with the stakeholders and desk review of pertinent documents. We found that sustainability of the BPHS in Afghanistan is questionable as stakeholders are suboptimally organized to come up with effective alternatives. Uneven ownership and divisive positioning are bottlenecks to the evolution of a realistic continuation plan. Those with the most significant influence are lukewarm, while those who are most supportive have the least influence. Sustainability needs to be tackled at the start in designing the BPHS rather than in the wake of eventual donor withdrawal.
RÉSUMÉ La présente étude a été menée pour étudier l'état de préparation des parties prenantes en Afghanistan vis-à-vis de la pérennisation de l'ensemble de services de santé de base sans assistance technique ni financière extérieure. Une analyse des parties prenantes a été réalisée à l'aide de méthodes quantitatives. Quinze parties prenantes ont été choisies à dessein au ministère de la Santé publique, au ministère des Finances, dans des organismes à but non lucratif et parmi les représentants politiques, les partenaires de développement et les experts en santé publique en Afghanistan. Les données ont été recueillies dans le cadre d'entretiens approfondis avec les parties prenantes et d'une analyse documentaire des dossiers pertinents. Nous avons découvert que la pérennité de l'ensemble de services de santé de base en Afghanistan était problématique car les parties prenantes n’étaient pas organisées de manière optimale pour trouver des solutions alternatives efficaces. Une appropriation inégale et des prises de position discordantes sont des obstacles à l'évolution d'un plan de continuité réaliste. Les parties prenantes ayant le plus d'influence restent timorées, tandis que celles qui apportent le plus de soutien sont celles qui ont le moins d'influence. La question de la pérennité doit être traitée dès le début au moment de l'élaboration de l'ensemble de services de santé de base plutôt qu'après la menace du retrait du soutien d'un donateur.
Description: 9P.
Subject: Health Services
Public Health
Delivery of Health Care
URI: http://www.who.int/iris/handle/10665/250600
ISSN: 1020-3397
1687-1634 (Online ISSN)
Appears in Collections:EMRO Journal Articles (EMHJ)



Items in WHO IRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.