Files in This Item:
   
ThumbnailEMHJ_2014_20_3_162_168.pdf

View/Open

Title: Factors influencing parental consent for participation in clinical research involving their children in Egypt
Authors: Nasef, N.
Shabaan, A.
Mohammed, S.
Kandel, S.
Settin, A.
Zedan, M.
Fouda, A.
Issue Date: 2014
Publisher: World Health Organization, Regional Office for the Eastern Mediterranean
Place of publication: Cairo
Language: English
Abstract: Factors affecting parents' decision to involve their children in clinical research have not been studied in all cultural backgrounds.We aimed to explore the attitudes and beliefs influencing parents' decision to involve their children in clinical research in Mansoura, Egypt.Of 523 families approached, 357 filled the questionnaire.Only 98 [27.5%]parents consented to involve their child in clinical research.The children of consenters were significantly older than refusers:8.6 [SD 7.2]versus 2.6 [SD 1.2]years.Factors favouring consent were:research of benefit to child [84.7%], enough explanation about the benefits [40.8%]and to learn more about child's condition [29.6%]. Factors favouring refusal were:use of new drugs or vaccines [89.6%]and invasive procedures [84.2%]. Parents' rate of consent was positively correlated with the research being non-invasive and the belief that research was of benefit to their child and negatively correlated with belief that refusal may negatively affect the care provided to their child
لم تخضع العوامل التي تؤثر على موافقة الوالدين على إشراك أطفالهم في ‏البحوث السريرية، للدراسة في جميع ‏الخلفيات الثقافية. وهدف الباحثون إلى التعرف ‏على المواقف والمعتقدات التي تؤثر على القرارات التي يتخذها الوالدان ‏حول ‏مشاركة أطفالهم في البحوث السريرية في المنصورة في مصر. وقد تواصل الباحثون ‏مع 523 أسرة، استكملت ‏الاستبيانات منها 357 أسرة، واتضح أن 98 من الوالدين ‏‏[27.5%]، فقط قد وافقوا على مشاركة أطفالهم في البحوث ‏السريرية، وأن متوسط ‏أعمار الأطفال الذين وافق الوالدان على مشاركتهم بالبحوث وهو 8.6 عاما [7.2 ‏‏+/- ] أكبر ‏بمقدار يعتد به إحصائيا من متوسط أعمار الأطفال الذين رفض الوالدان ‏مشاركتهم بها وهو 2.6 عاما [1.2 +/- ]، ‏وأن العوامل التي ترجح الموافقة هي:‏البحوث التي تعود بالنفع على الطفل [84.7 %]والشرح الوافي عن ‏المنافع ‏‏[40.8%]والتعلم أكثر عن حالة الطفل [29.6 %]أما العوامل التي ترجح رفض ‏الموافقة فهي: استخدام أدوية ‏أو لقاحات جديدة [89.6%]، والإجراءات الباضعة ‏‏[84.2 %]. وكان هناك ترابطا إيجابي بين معدل موافقة الوالدين ‏مع كون البحوث ‏غير باضعة وكذلك مع الاعتقاد بأن البحوث نافعة لطفلها، وكان هناك ترابط سلبي ‏مع الاعتقاد بأن ‏رفض المشاركة قد يؤثر سلبيا على الرعاية التي تقدم لطفلها
Les facteurs influant sur la décision des parents de laisser leur enfant participer à une étude de recherche clinique n'ont pas été étudiés dans tous les contextes culturels.L'objectif de 'étude était d'examiner les attitudes et les croyances influant sur la décision des parents de laisser participer leur enfant à une étude de recherche à Mansoura [Egypte]. Sur 523 familles contactées, 357 ont rempli le questionnaire.Seuls 98 parents [27, 5 %]consentaient à laisser participer leur enfant a une recherche clinique.Les enfants des parents qui avaient donné leur consentement étaient nettement plus âgés que ceux dont les parents avaient refusé:8, 6 ans [ET 7, 2]contre 2, 6 ans [ET 1, 2]. Les facteurs favorisant le consentement étaient les suivants:une recherche bénéfique pour l'enfant [84, 7 %], des explications suffisantes sur les avantages [40, 8 %]et l'occasion de mieux connaitre l'affection de leur enfant [29, 6%]. Les facteurs favorisant le refus étaient les suivants:l'utilisation de nouveaux médicaments ou vaccins [89, 6 %]et des actes invasifs [84, 2 %]. Le taux de consentement des parents était positivement corrélé à une recherche non invasive et à la croyance que la recherche serait bénéfique pour leur enfant, et négativement corrélé à la croyance selon laquelle un refus pourrait négativement influer sur les soins fournis à leur enfant
Description: 162-168
Subject: Parental Consent
Research; Ethics,
Research; Child
URI: http://www.who.int/iris/handle/10665/200719
ISSN: 1020-3397
1687-1634 (Online ISSN)
Appears in Collections:EMRO Journal Articles (EMHJ)



Items in WHO IRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.