| Issue Date | Title | Author(s) | Document no. |
| 2008 | Chairperson's text for a protocol on illicit trade in tobacco products | WHO Framework Convention on Tobacco Control, Conference of the Parties, Intergovernmental Negotiating Body on a Protocol on Illicit Trade in Tobacco Products, second session, Geneva, 20-25 October 2008 | FCTC/COP/INB-IT/2/3 |
| 2001 | Chair's text of a framework convention on tobacco control | WHO Framework Convention on Tobacco Control, Intergovernmental Negotiating Body on the WHO Framework Convention on Tobacco Control, second session | A/FCTC/INB2/2 |
| 2003 | Chair's text of a framework convention on tobacco control (revised) | WHO Framework Convention on Tobacco Control, Intergovernmental Negotiating Body on the WHO Framework Convention on Tobacco Control, sixth session | A/FCTC/INB6/2 |
| 2002 | Compilación de proyectos de anexos técnicos | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para la lucha antitabáquica, cuarta reunión | A/FCTC/INB4/INF.DOC./1 |
| 2002 | Compilation of the draft technical annexes | WHO Framework Convention on Tobacco Control, Intergovernmental Negotiating Body on the WHO Framework Convention on Tobacco Control, fourth session | A/FCTC/INB4/INF.DOC./1 |
| 2003 | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco | Asamblea Mundial de la Salud, 56 | WHA56.1 |
| 2003 | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco: nota de la Secretaría | Asamblea Mundial de la Salud, 56 | A56/8; A56/8 Rev.1 |
| 2001 | Convenio marco de la OMS para la lucha antitabáquica: documento de trabajo de los copresidentes: recopilación de los textos propuestos por el Órgano de Negociación Intergubernamental en su segunda reunión, refundidos con el texto del Presidente: Grupo de Trabajo 1 | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para la lucha antitabáquica, tercera reunión | A/FCTC/INB3/2(a); A/FCTC/INB3/2(a) Corr.2 |
| 2002 | Convenio marco de la OMS para la lucha antitabáquica: documentos de trabajo de los copresidentes: Propuestas de enmienda de las secciones I.1-7 e I.13-15 preparadas por los copresidentes del Grupo de Trabajo 2 sobre la base de las deliberaciones habidas en la primera y la segunda sesiones oficiales del Grupo de Trabajo 2, celebrada respectivamente los días 19 y 20 de marzo de 2002 | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para la lucha antitabáquica, cuarta reunión | A/FCTC/INB4/2(a) Amend.1 |
| 2002 | Convenio marco de la OMS para la lucha antitabáquica: documentos de trabajo de los copresidentes: revisiones finales: Grupo de Trabajo 1 | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para la lucha antitabáquica, cuarta reunión | A/FCTC/INB4/2(c) Part 1; A/FCTC/INB4/2(c) Part 2; A/FCTC/INB4/2(c) Part 3; A/FCTC/INB4/2(c) Part 4; A/FCTC/INB4/2(c) Part 4 Corr.1 |
| 2002 | Convenio marco de la OMS para la lucha antitabáquica: documentos de trabajo de los copresidentes: revisiones finales: Grupo de Trabajo 2 | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para la lucha antitabáquica, cuarta reunión | A/FCTC/INB4/2(a) |
| 2001 | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : document de travail des Coprésidents : récapitulation des textes proposés à la deuxième sessions de l’Organe intergouvernemental de négociation, insérés dans le texte du Président : groupe de travail 1 | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, troisième session | A/FCTC/INB3/2a); A/FCTC/INB3/2(a) Corr.2 |
| 2002 | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : documents de travail des Coprésidents : propositions amendées concernant les article I.1-7 et I.13-15 établies par les Coprésidents du groupe de travail 2 sur la base des discussions aux première et deuxième séances formelles du groupe de travail 2, les 19 et 20 mars 2002 respectivement | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, quatrième session | A/FCTC/INB4/2(a) Amend.1 |
| 2002 | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac Documents de travail des Coprésidents : révisions finales : groupe de travai 2 | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, quatrième session | A/FCTC/INB4/2(a) |
| 2002 | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : documents de travail des Coprésidents : révisions finales : groupe de travail 1 | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, quatrième session | A/FCTC/INB4/2(c) Part 1; A/FCTC/INB4/2(c) Part 2; A/FCTC/INB4/2(c) Part 3; A/FCTC/INB4/2(c) Part 4; A/FCTC/INB4/2(c) Part 4 Corr.1 |
| 2003 | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : Note du Secrétariat | Assemblée mondiale de la Santé, 56 | A56/8; A56/8 Rev.1 |
| 2002 | Convention-cadre pour la lutte antitabac : nouveau texte du président | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, cinquième session | A/FCTC/INB5/2 |
| 2001 | Convention-cadre pour la lutte antitabac : texte du Président | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, deuxième session | A/FCTC/INB2/2 |
| 2003 | Convention-cadre pour la lutte antitabac : texte du Président (révisé) | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, sixième session | A/FCTC/INB6/2 |
| 2008 | Decisiones | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Conferencia de las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, tercera reunión, Durban (Sudáfrica), 17-22 de noviembre de 2008 | FCTC/COP/3/DIV/3 |
