| Issue Date | Title | Author(s) | Document no. |
| 2012 | 2010-2011年工作计划和预算的绩效报告：公约秘书处的报告 | 世界卫生组织烟草控制框架公约缔约方会议，第五届会议，大韩民国首尔，2012年11月12日-17日 | FCTC/COP/5/19 |
| 2012 | Accords avec des organisations intergouvernementales : accord entre la Commission de l'Union africaine et l'Organisation mondiale de la Santé : rapport du Secrétariat | Assemblée mondiale de la Santé, 65 | A65/42 |
| 2008 | Accords et systèmes existants en rapport avec l’objectif de l’Organe intergouvernemental de négociation : note du Secrétariat de la Convention | Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, Conférence des Parties, Organe intergouvernemental de négociation d’un protocole sur le commerce illicite des produits du tabac, première session, Genève, 11-16 février 2008 | FCTC/COP/INB-IT/1/INF.DOC./1 |
| 2003 | Actividades realizadas desde la reunión precedente: informe parcial: actualización de la Secretaría | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, sexta reunión | A/FCTC/INB6/4; A/FCTC/INB6/4 Corr.1 |
| 2002 | Actividades realizadas desde la reunión precedente: informe sobre los progresos realizados: informe de actualización de la Secretaría | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, quinta reunión | A/FCTC/INB5/4; A/FCTC/INB5/4 Add.1; A/FCTC/INB5/4 Add.1 Corr.1 |
| 2002 | Actividades realizadas desde la tercera reunión: informe sobre los progresos realizados | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para la lucha antitabáquica, cuarta reunión | A/FCTC/INB4/4; A/FCTC/INB4/4 Add.1; A/FCTC/INB4/4 Add.2 |
| 2003 | Activités entreprises depuis la précédente session : rapport de situation : mise à jour du Secrétariat : rectificatif | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, sixième session | A/FCTC/INB6/4 Corr.1; A/FCTC/INB6/4 |
| 2002 | Activités entreprises depuis la précédente session : réunions intersessions régionales sur la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : rapport de situation : mise à jour du Secrétariat | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, cinquième session | A/FCTC/INB5/4; A/FCTC/INB5/4 Add.1; A/FCTC/INB5/4 Add.1 Corr.1 |
| 2002 | Activités entreprises depuis la troisième session : rapport de situation | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, Organe intergouvernemental de négociation de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, quatrième session | A/FCTC/INB4/4; A/FCTC/INB4/4 Add.1; A/FCTC/INB4/4 Add.2 |
| 2003 | Activities since the previous session: progress report: Secretariat update | WHO Framework Convention on Tobacco Control, Intergovernmental Negotiating Body on the WHO Framework Convention on Tobacco Control, sixth session | A/FCTC/INB6/4; A/FCTC/INB6/4 Corr.1 |
| 2002 | Activities since the previous session: progress report: Secretariat update: regional intersessional meetings on the WHO Framework Convention on Tobacco Control | WHO Framework Convention on Tobacco Control, Intergovernmental Negotiating Body on the WHO Framework Convention on Tobacco Control, fifth session | A/FCTC/INB5/4; A/FCTC/INB5/4 Add.1; A/FCTC/INB5/4 Add.1 Corr.1 |
| 2002 | Activities since the third session : progress report | WHO Framework Convention on Tobacco Control, Intergovernmental Negotiating Body on the WHO Framework Convention on Tobacco Control, fourth session | A/FCTC/INB4/4; A/FCTC/INB4/4 Add.1; A/FCTC/INB4/4 Add.2 |
| 2001 | Actualización de la Secretaría sobre los progresos realizados desde la primera reunión del Órgano de Negociación Intergubernamental | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Órgano de Negociación Intergubernamental sobre el Convenio Marco de la OMS para la lucha antitabáquica, segunda reunión | A/FCTC/INB2/4 |
| 2004 | Acuerdo con el Office International des Epizooties: addendum | Asamblea Mundial de la Salud, 57 | A57/28 Add.1 |
| 2004 | Acuerdo con el Office International des Epizooties: informe de la Secretaría | Asamblea Mundial de la Salud, 57 | A57/28 |
| 2004 | Acuerdo con el Office International des Epizooties: informe de la Secretaría | Asamblea Mundial de la Salud, 57 | A57/28 Rev.1 |
| 2010 | Acuerdos con organizaciones intergubernamentales: colaboración entre la OMS y el Office international des Epizooties: informe de la Secretaría | Asamblea Mundial de la Salud, 63 | A63/46 |
| 2008 | Acuerdos y arreglos existentes relacionados con el objetivo del Órgano de Negociación Intergubernamental: nota de la Secretaría del Convenio | Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, Conferencia de las Partes, Órgano de Negociación Intergubernamental de un Protocolo sobre Comercio Ilícito de Productos de Tabaco, primera reunión, Ginebra, 11-16 de febrero de 2008 | FCTC/COP/INB-IT/1/INF.DOC./1 |
| 2012 | Agreements with intergovernmental organizations | World Health Assembly, 65 | WHA65.16 |
| 2012 | Agreements with intergovernmental organizations: agreement between the Commissions of the African Union and the World Health Organization | World Health Assembly, 65 | A65/42 |
