التاريخ: 28 نيسان/ أبريل – 3 أيار/ مايو 2008. ستستأنف الدورة الثانية في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم 28 نيسان/ أبريل 2008 في القاعة رقم 1 بمركز المؤتمرات الدولي في جنيف.

 المكان: مركز المؤتمرات الدولي بجنيف (CICG)، 17 شارع فارمبيه، جنيف.

 الجمعة، 25 نيسان/ أبريل، الساعة 14.00 – 17.00 بمقر المنظمة الرئيسي
الاثنين، 28 نيسان/ أبريل – 2 أيار/ مايو، الساعة 8.00 – 18، مركز المؤتمرات (CICG)

 الوثائق: في ما يلي قائمة بوثائق الدورة الثانية المستأنفة:

A/PHI/IGWG/2/1 Rev.1
جدول الأعمال

A/PHI/IGWG/2/2
   A/PHI/IGWG/2/2 Add.1
مسوّدة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية

A/PHI/IGWG/2/3
تقرير عن التطورات الحادثة منذ الدورة الأولى للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية

A/PHI/IGWG/2/INF.DOC./1
مسوّدة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. نماذج وضع الأولويات في مجال البحث والتطوير

A/PHI/IGWG/2/INF.DOC./2
مسوّدة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. حصر الموارد اللازمة للبحث والتطوير في مجال الأمراض المهملة (المنسية)

A/PHI/IGWG/2/INF.DOC./3
مسوّدة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتطوير منتجات الرعاية الصحية: الفوائد والتحديات والمنتجات

A/PHI/IGWG/2/INF.DOC./4
تقرير عن التطورات المستجدة منذ الدورة الأولى للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. ملخص جلسة الاستماع العلنية الثانية

A/PHI/IGWG/2/INF.DOC./5
مسوّدة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. الأعمال المشتركة بين الوكالات للربط بين التجارة والملكية الفكرية والصحة العمومية

A/PHI/IGWG/2/INF.DOC./6
مسوّدة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. مسرد مصطلحات

A/PHI/IGWG/2/DIV/2 Rev.2
LIST OF PARTICIPANTS

A/PHI/IGWG/2/DIV/2 Rev.3
LIST OF PARTICIPANTS

A/PHI/IGWG/2/Conf.Paper No.1 Rev.1
مسوّدة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. التقدم المحرز حتى الآن في فريقي الصياغة "أ" و"ب"

وبالإضافة إلى ذلك فإن بالإمكان الاطلاع على الوثائق التالية على موقع الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية PHI على الإنترنت (www.who.int/phi): وثيقة حصيلة اجتماع الفريق الفرعي المنعقد في الفترة من 17 إلى 19 آذار/ مارس 2008 (www.who.int/phi/documents/SubgroupMeeting_March2008.pdf)، والوثيقة الجامعة لآراء الدول الأعضاء المبينة في الوثيقة A/PHI/IGWG/2/Conf.Paper No.1 Rev.1