عربي     中文     English    Français    Русский    Español
Placeholder Picture
Documentation
WHA70
Documents principauxDocuments d’informationDocuments diversRésolutionsDécisionsDocuments de conférence
Documents principaux A70/1 Rev.2
Ordre du jour

A70/2
Rapport du Conseil exécutif sur ses cent trente-neuvième et cent quarantième sessions

A70/3
Allocution du Dr Margaret Chan, Directeur général, à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/4
Poste de Directeur général
Procédures pour le déroulement de l’élection

A70/5
Poste de Directeur général
Contrat du Directeur général

A70/6
Informations générales sur la situation financière : budget programme 2016-2017

A70/7
Projet de budget programme 2018-2019

A70/7 Add.1 Rev.1
Projet de résolution : budget programme 2018-2019

A70/8
Situations d’urgence sanitaire
Comité consultatif de surveillance indépendant du Programme OMS de gestion des situations d’urgence sanitaire

A70/9
Situations d’urgence sanitaire
Action de l’OMS dans les situations d’urgence graves et de grande ampleur

A70/10
Situations d’urgence sanitaire
Recherche-développement pour les maladies à potentiel épidémique

A70/11
Situations d’urgence sanitaire
Coordination des personnels de santé dans les situations d’urgence ayant des conséquences sanitaires

A70/12
Résistance aux antimicrobiens

A70/13
Amélioration de la prévention, du diagnostic et de la prise en charge clinique de l’état septique

A70/14
Poliomyélite

A70/14 Add.1
Planification de la transition pour la poliomyélite

A70/15
Application du Règlement sanitaire international (2005)
Annual report on the implementation of the International Health Regulations (2005)

A70/16
Application du Règlement sanitaire international (2005)
Plan mondial de mise en œuvre

A70/17
Examen du Cadre de préparation en cas de grippe pandémique

A70/18
Ressources humaines pour la santé et mise en oeuvre des conclusions de la Commission de haut niveau des Nations Unies sur l’emploi dans le secteur de la santé et la croissance économique

A70/19
Principes sur le don et la gestion du sang, de ses constituants et autres produits médicaux d’origine humaine

A70/20
Lutter contre la pénurie mondiale de médicaments et de vaccins

A70/21
Évaluation et examen de la Stratégie mondiale et du Plan d’action pour la santé publique, l’innovation et la propriété intellectuelle

A70/22
Suivi du rapport du Groupe de travail consultatif d’experts sur le financement et la coordination de la recherche-développement

A70/23
A70/23 Add.1
Dispositif des États Membres concernant les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits

A70/23 Add.2
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/24
Promotion de la santé des réfugiés et des migrants

A70/25
Plan d’action mondial pour les vaccins

A70/26 Rev.1
Action mondiale pour lutter contre les vecteurs

A70/26 Rev.1 Add.1
Action mondiale pour lutter contre les vecteurs

A70/26 Rev.1 Add.2
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les résolutions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/27
Préparation de la Troisième Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles, qui doit avoir lieu en 2018

A70/28
Projet de plan mondial d’action de santé publique contre la démence

A70/29
Le problème mondial de la drogue sous l’angle de la santé publique

A70/30
Résultats de la Deuxième Conférence internationale sur la nutrition

A70/31
Rapport de la Commission pour mettre fin à l’obésité de l’enfant : plan de mise en oeuvre

A70/32
Lutte contre le cancer dans le cadre d’une approche intégrée

A70/33
Renforcer les synergies entre l’Assemblée mondiale de la Santé et la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac

A70/34
Plan d’action pour la prévention de la surdité et de la déficience auditive

A70/35
Progrès dans la mise en oeuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030

A70/36
Rôle du secteur de la santé dans l’approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, dans la perspective de l’objectif fixé pour 2020 et au-delà

A70/36 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/37
Stratégie mondiale pour la santé de la femme, de l’enfant et de l’adolescent (2016-2030) : santé de l’adolescent

A70/38
Rapports de situation

A70/39
Situation sanitaire dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et dans le Golan syrien occupé

A70/40
Rapport programmatique et financier à mi-parcours de l’OMS pour 2016-2017, y compris les états financiers vérifiés pour 2016

A70/41
État du recouvrement des contributions, et notamment celles des Membres redevables d’arriérés de contributions dans une mesure qui justifierait l’application de l’article 7 de la Constitution

A70/42
Barème des contributions pour 2018-2019

A70/43
Rapport du Commissaire aux comptes

A70/44
Rapport du vérificateur intérieur des comptes

A70/45
Ressources humaines : rapport annuel

A70/46
Rapport de la Commission de la fonction publique internationale

A70/47
Amendements au Statut du personnel et au Règlement du personnel

A70/48
Rapport de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies

A70/49
Nomination de représentants au Comité des pensions du personnel de l’OMS

A70/50
A70/50 Add.1
A70/50 Add.2
Vue d’ensemble de la mise en oeuvre de la réforme de l’OMS

A70/51
Réforme de la gouvernance : suivi de la décision WHA69(8) (2016)

A70/51 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/52
Collaboration avec les acteurs non étatiques

A70/53
Collaboration avec les acteurs non étatiques
Critères et principes concernant les détachements de personnel d’organisations non gouvernementales, de fondations philanthropiques et d’établissements universitaires

A70/54
Projet de Fonds pour les infrastructures (intégration du Fonds immobilier et du Fonds pour la technologie de l’information)

A70/55
Collaboration à l’intérieur du système des Nations Unies et avec d’autres organisations intergouvernementales

A70/56
Mise en œuvre des recommandations du Commissaire aux Comptes et du vérificateur intérieur des comptes

A70/57
Examen du Cadre de préparation en cas de grippe pandémique
Collaboration avec le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique et d’autres organisations internationales concernées

A70/58
Informations générales sur la situation financière : budget programme 2016-2017
Rapport programmatique et financier à mi-parcours de l’OMS pour 2016-2017, y compris les états financiers vérifiés pour 2016
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/59
Projet de budget programme 2018-2019
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/60
État du recouvrement des contributions, et notamment celles des Membres redevables d’arriérés de contributions dans une mesure qui justifierait l’application de l’article 7 de la Constitution
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/61
Rapport du Commissaire aux comptes
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/62
Rapport du vérificateur intérieur des comptes
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/63
Ressources humaines : rapport annuel
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/64
Vue d’ensemble de la mise en oeuvre de la réforme de l’OMS
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/65
Projet de Fonds pour les infrastructures (intégration du Fonds immobilier et du Fonds pour la technologie de l’information)
Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

A70/66
Commission de vérification des pouvoirs
Rapport

A70/67
Dispositions spéciales concernant le règlement des arriérés
Somalie

A70/68
Premier rapport de la Commission A

A70/69
Deuxième rapport de la Commission A (Projet)

A70/70
Élection de Membres habilités à désigner une personne devant faire partie du Conseil exécutif

A70/71
Premier rapport de la Commission B (Projet)

A70/72
Troisième rapport de la Commission A (Projet)

A70/73
Quatrième rapport de la Commission A (Projet)

A70/74
Deuxième rapport de la Commission B (Projet)

A70/75
Cinquième rapport de la Commission A (Projet)

A70/76
Troisième rapport de la Commission B (Projet)

A70/77
Sixième rapport de la Commission A (Projet)

A70/78
Quatrième rapport de la Commission B (Projet)

Documents d’information A70/INF./1
Distinctions

A70/INF./2
Proposed programme budget 2018–2019
Proposed increase in assessed contributions

A70/INF./3
La présence de l’OMS dans les pays, territoires et zones : rapport 2017

A70/INF./4
Contributions volontaires par fonds et par contributeur pour 2016

A70/INF./5
Financement de la catégorie 6 et mécanismes de recouvrement des coûts : pratiques actuelles et voie à suivre proposée

A70/INF./6
Des ressources optimisées pour une meilleure santé

Documents divers A70/DIV./1 Rev.1
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS

A70/DIV./2
Guide à l’usage des délégués à l’Assemblée mondiale de la Santé

A70/DIV./3
Liste des décisions et résolutions

A70/DIV./4
Liste des documents


Résolutions Dans le souci de répondre aux besoins des États Membres, les présents textes ont été mis à disposition le plus rapidement possible. Les versions définitives des résolutions et des décisions adoptées, éditées pour les actes officiels, seront disponibles ultérieurement.

WHA70.1
Arriérés de contributions : Somalie

WHA70.2
Nomination du Directeur général

WHA70.3
Contrat du Directeur général

WHA70.4
Remerciements au Dr Margaret Chan

WHA70.5
Budget programme 2018-2019

WHA70.6
Ressources humaines pour la santé et mise en oeuvre des conclusions de la Commission de haut niveau des Nations Unies sur l’emploi dans le secteur de la santé et la croissance économique

WHA70.7
Amélioration de la prévention, du diagnostic et de la prise en charge clinique de l’état septique

WHA70.8
État du recouvrement des contributions, et notamment celles des États Membres redevables d’arriérés de contributions dans une mesure qui justifierait l’application de l’article 7 de la Constitution

WHA70.9
Barème des contributions pour 2018-2019

WHA70.10
Traitements du personnel hors classes et du Directeur général

WHA70.11
Préparation de la Troisième Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles, qui doit avoir lieu en 2018

WHA70.12
Lutte contre le cancer dans le cadre d’une approche intégrée

WHA70.13
Prévention de la surdité et de la déficience auditive

WHA70.14
Renforcer la vaccination pour atteindre les objectifs du Plan d’action mondial pour les vaccins

WHA70.15
Promotion de la santé des réfugiés et des migrants

WHA70.16
Action mondiale pour lutter contre les vecteurs – une approche intégrée pour la lutte contre les maladies à transmission vectorielle



Décisions Dans le souci de répondre aux besoins des États Membres, les présents textes ont été mis à disposition le plus rapidement possible. Les versions définitives des résolutions et des décisions adoptées, éditées pour les actes officiels, seront disponibles ultérieurement.

WHA70(1)
Composition de la Commission de vérification des pouvoirs

WHA70(2)
Élection du président et des vice-présidents de la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé

WHA70(3)
Élection du bureau des commissions principales

WHA70(4)
Constitution du Bureau de l’Assemblée

WHA70(5)
Adoption de l’ordre du jour

WHA70(6)
Poste de Directeur général

WHA70(7)
Vérification des pouvoirs

WHA70(8)
Élection de Membres habilités à désigner une personne devant faire partie du Conseil exécutif

WHA70(9)
Planification de la transition pour la poliomyélite

WHA70(10)
Examen du Cadre de préparation en cas de grippe pandémique

WHA70(11)
Application du Réglement sanitaire international (2005)

WHA70(12)
Situation sanitaire dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et dans le Golan syrien occupé

WHA70(13)
Rapport programmatique et financier de l’OMS à mi-exercice pour 2016-2017, avec les états financiers vérifiés pour 2016

WHA70(14)
Rapport du Commissaire aux comptes

WHA70(15)
Nomination de représentants au Comité des pensions du personnel de l’OMS

WHA70(16)
Fonds pour les infrastructures

WHA70(17)
Plan mondial d’action de santé publique contre la démence

WHA70(18)
Le problème mondial de la drogue sous l’angle de la santé publique

WHA70(19)
Rapport de la Commission pour mettre fin à l’obésité de l’enfant : plan de mise en oeuvre

WHA70(20)
Renforcer les synergies entre l’Assemblée mondiale de la Santé et la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac

WHA70(21)
Dispositif des États Membres concernant les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits

WHA70(22)
Progrès dans la mise en oeuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030

WHA70(23)
Rôle du secteur de la santé dans l’Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, dans la perspective de l’objectif fixé pour 2020 et au-delà

WHA70(24)
Choix du pays où se tiendra la Soixante et Onzième Assemblée mondiale de la Santé



Documents de conférence Commission A

A70/A/CONF./1
Renforcer la vaccination pour atteindre les objectifs du Plan d’action mondial pour les vaccins
Projet de résolution proposé par l’Australie, le Brésil, le Burkina Faso, la Colombie, l’Équateur, la Malaisie, le Panama, les Philippines, la Thaïlande et le Viet Nam

A70/A/CONF./1 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les résolutions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./2
Progrès dans la mise en oeuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030
Projet de décision proposé par Monaco et la Zambie

A70/A/CONF./2 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./3
Renforcer les synergies entre l’Assemblée mondiale de la Santé et la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac
Projet de décision proposé par l’Australie, le Brésil, l’Équateur, l’Inde, le Kenya, la Norvège, Oman, le Panama, les Philippines, la Thaïlande et l’Uruguay

A70/A/CONF./3 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./4
Planification de la transition pour la poliomyélite
Projet de décision proposé par l’Andorre, l’Australie, le Brésil, le Canada, l’Équateur, les États Membres de l’Union européenne, les États-Unis d’Amérique, la Géorgie, Israël, Madagascar, Monaco, le Monténégro, le Mozambique, le Nigéria, la Norvège, le Pakistan, le Panama, la Thaïlande, l’Uruguay et la Zambie

A70/A/CONF./4 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./5
Ressources humaines pour la santé et mise en oeuvre des conclusions de la Commission de haut niveau des Nations Unies sur l’emploi dans le secteur de la santé et la croissance économique
Projet de résolution proposé par l’Afrique du Sud, l’Allemagne, l’Argentine, la Colombie, l’Estonie, la France, la Géorgie, la Jamaïque, la Norvège et les Philippines

A70/A/CONF./5 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les résolutions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./6
Le problème mondial de la drogue sous l’angle de la santé publique
Projet de décision proposé par l’Afrique du Sud, l’Argentine, l’Australie, la Colombie, le Costa Rica, la Géorgie, le Monténégro, la Norvège, le Panama, les Pays-Bas, la Suède, la Suisse, l’Uruguay et la Zambie

A70/A/CONF./6 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./7 Rev.1
Promotion de la santé des réfugiés et des migrants
Projet de résolution proposé par l’Argentine, la Colombie, l’Équateur, la Grèce, l’Italie, le Luxembourg, le Mexique, le Panama, les Philippines, le Portugal, la Suisse et la Thaïlande

A70/A/CONF./7 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les résolutions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./8 Rev.1
Examen du Cadre de préparation en cas de grippe pandémique
Projet de décision proposé par l’Australie, les États-Unis d’Amérique, la Finlande, le Mexique, le Pakistan et la Suisse

A70/A/CONF./8 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./9
Lutte contre le cancer dans le cadre d’une approche intégrée
Projet de résolution proposé par le Brésil, le Canada, la Colombie, le Costa Rica, la Fédération de Russie, la France, le Nigéria, le Panama, les Pays-Bas, le Pérou, la Thaïlande et la Zambie

A70/A/CONF./9 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les résolutions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./10
Rapport de la Commission pour mettre fin à l’obésité de l’enfant : plan de mise en oeuvre
Projet de décision proposé par l’Équateur, le Ghana, le Mexique et Monaco

A70/A/CONF./10 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./11
Amélioration de la prévention, du diagnostic et de la prise en charge clinique de l’état septique
Projet de résolution comprenant les amendements proposés par les États Membres

A70/A/CONF./11 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les résolutions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/A/CONF./12
Action mondiale pour lutter contre les vecteurs – une approche intégrée pour la lutte contre les maladies à transmission vectorielle
Projet de résolution – résultat d’une consultation informelle des États Membres


Commission B

A70/B/CONF./1
Situation sanitaire dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et dans le Golan syrien occupé
Projet de décision proposé par l’Afrique du Sud, l’Algérie, l’Arabie saoudite, Cuba, l’Égypte, l’Équateur, le Koweït, la Libye, le Pakistan, la Palestine, la République arabe syrienne, la République bolivarienne du Venezuela et la Tunisie

A70/B/CONF./1 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

A70/B/CONF./2
Préparation de la Troisième Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles, qui doit avoir lieu en 2018

A70/B/CONF./2 Add.1
Incidences financières et administratives qu’auront pour le Secrétariat les décisions proposées à l’Assemblée de la Santé pour adoption

 
Les enregistrements des retransmissions en direct sur le Web du WHA70 seront disponibles sur ce lien pendant trois mois après la clôture de la session.
Placeholder Picture
Placeholder Picture
© OMS
Plan du site Accueil Thèmes de santé Données et statistiques Media centre Publications Pays Programmes et projets Gouvernance About WHO
Aide et services Contacts FAQs Emploi Suggestions Confidentialité Courriels frauduleux
Bureaux régionaux de l' OMS Région de l'Afrique Région des Amériques Région de l'Asie du Sud-Est
Région de l'Europe
Région de la Méditerranée orientale
Région du Pacifique occidental
© OMS