GUÍA PARA EL USUARIO DE LAS ACTAS DIGITALES

Las grabaciones de los debates de la Asamblea de la Salud se han compilado en estas actas taquigráficas digitales, que contienen la totalidad de las intervenciones realizadas ante la Asamblea, en su idioma original. La introducción y la guía para el usuario figuran en todos los idiomas oficiales de la Asamblea de la Salud (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso).

Para escuchar las grabaciones:

1. Pulse la pestaña «Sesiones plenarias» o el botón con el icono de audio
    que aparecen en la parte superior de todas las páginas.
2. Pulse la sesión que desea escuchar, y aparecerá el índice de esa sesión.
3. Pulse el punto del orden del día que le interese, y saltará a la parte correspondiente de la sesión
    (desde ahí podrá avanzar o retroceder hacia todas las demás partes de la sesión).
4. Para escuchar una intervención, pulse el icono de audio que aparece a su lado.

En el acta correspondiente a cada sesión figuran informaciones adicionales. Las signaturas de los documentos contienen hiperenlaces: al pulsarlos se abrirán los documentos correspondientes.

Al final de cada sesión figuran enlaces hacia la sesión precedente y la sesión siguiente, y hacia el principio de la página.