Encuestas de salud bucodental
Metodos básicos. 4a edición
Publicación ocasional
World Health Organization
ISBN-13    9789243544939 ISBN-10    9243544934
Order Number    31504275   
Price    CHF    19.00 / US$    22.80 Developing countries:    CHF    13.30
Spanish     1997        84   pages
Summary
Table of contents
Related Publications
Translation(s) available
 
 
 
 
Summary
En el presente manual, que se encuentra con ésta en su cuarta edición revisada y es ampliamente utilizado, se describen los métodos básicos para realizar encuestas de salud bucodental. Concebido para ayudar a los epidemiólogos y a los planificadores de los servicios de salud bucodental, este libro presenta metodologías normalizadas para reunir y notificar datos sobre enfermedades y afecciones bucodentales y para estimar las demandas futuras de los servicios de asistencia de salud bucodental. A lo largo de sus capítulos se propugna el uso de un método práctico y económico para el diseño de las muestras, apoyado por una descripción de los criterios de diagnóstico, que puede comprenderse y aplicarse fácilmente en todos los países. Los métodos de encuesta recomendados, que han utilizado más de 130 administraciones de salud en todo el mundo, han demostrado su capacidad de producir datos fidedignos, útiles y comparables internacionalmente sobre la situación y las necesidades de tratamiento en materia de salud bucodental. Son una novedad en esta edición las seccio-nes sobre el examen de las afecciones extrabucales, sobre la mucosa bucal, sobre las opacidades/hipoplasia del esmalte, sobre la pérdida de la fijación periodóntica y sobre las anomalías dentofaciales. En esta obra se dan asimismo instrucciones detalladas para la utilización del formulario OMS de evalua-ción de la salud bucodental en su versión actualizada. El uso de ese formulario normalizado, que la OMS recomienda encarecida-mente, es apoyado por un servicio informático de tratamiento de datos a disposición de los que lo soliciten. La obra tiene siete capítulos. En los dos primeros se explican los principios generales para diseñar encuestas básicas de salud bucodental y se aconseja sobre la forma de organizar y realizar una encuesta. En el capítulo 3 se describe la manera de asegurar que los datos reunidos sean lo más coherentes y fiables posible. Se insiste una y otra vez en la importancia de formar a los examinadores para que hagan evaluaciones clínicas coherentes. En el capítulo 4 se dan directrices para la ejecución de la encuesta, así como consejos prácticos sobre cuestiones que van desde las responsabilidades del personal y las formas de evitar errores hasta medidas sencillas para asegurar que las zonas de examen se organicen eficientemente, pasando por la recomendación de instrumen-tos y suministros apropiados. En el capítulo 5, que es el más extenso, se facilitan instrucciones detalladas para reunir, codificar y registrar los datos necesarios para rellenar cada una de las 15 secciones del formulario de evaluación. La información comprende los procedimientos recomenda-dos para efectuar el examen clínico, explica-ciones claras sobre los códigos pertinentes, y descripciones de los criterios para su utilización. El valor práctico de esa información se acrecienta mediante la inclusión de numero-sas ilustraciones y seis páginas de láminas en color. En los capítulos restantes se describe la asistencia que puede obtenerse de la OMS y se explica cómo se deben preparar y presentar los informes de encuesta. En un anexo se facilita una lista de 38 cuadros que puede preparar la OMS a partir de los datos recopilados en la encuesta.